世界很大,威士忌很多,琳瑯滿目,令人眼花繚亂。萬幸,每一個酒瓶上都貼有它的“身份證”——酒標。但又萬萬不幸,這些酒標幾乎都是歪果仁的語言,而且是威士忌的“行話”、“黑話”,一開始難免讓人不明真相。下面,我們一起手拿放大鏡,破譯威士忌酒標密碼,揭開蘇格蘭國酒的傲嬌面紗。

我們選出了威士忌酒標的“十大細節”,它們是了解該酒款的十把鑰匙,緊握在手,你將胸有成竹,飲酒不慌。且看:
1、Distillery name (brand)——蒸餾廠名稱(品牌)
2、Type of wood it has been aged in——熟成所用的桶型
3、Age——年份
4、Region——產區、地區
5、Type of whisky——威士忌類型
6、Strength,ABV (alcohol by volume)——酒精度數
7、Bottle size——酒瓶容量
8、Collection(i.e. Glenfiddich’s Age of Discovery collection)——某廠發行的特殊系列酒款,例如:格蘭菲迪探險家系列。
9、Non chill-filtered——非冷凝過濾
10、Single Cask——單桶
下面我們來逐個擊破這十個酒標術語。
1、Distillery name (brand)——蒸餾廠名稱(品牌)
該酒款的釀造者、蒸餾所在廠商,以最大最顯眼的字體被標注在酒標上。此外,有些蒸餾廠也會把自己蒸餾的原酒出售給其他獨立調酒、裝瓶的廠商,這些酒款會被標上獨立裝瓶商自己的品牌(像不像智能手機行業的貼牌商?)。
2、Type of wood it has been aged / finished in——熟成所用的桶型
很久以前,威士忌就和橡木桶結下了不解之緣,可謂難分難解。歷經兩百多年的恩愛,橡木桶已經被威士忌行業玩花了,且看下面的威士忌橡木桶類型圖:

好像很多的樣子,看得人心慌慌。不過不要緊,常用的主流橡木桶主要有雪莉桶 Sherry Butt、波本桶 Bourbon Cask、波特桶Port Wood等等。有關橡木桶的知識是海量的,這又是一個大坑,今后可以另寫一文聊聊它的點點滴滴。
3、Age——年份
特指該款酒在橡木桶內的熟成年份(不像白酒裝瓶后還可以埋在地下,繼續刷年份數據)。麥芽原酒經過蒸餾后,置入橡木桶中,等待時光歲月施展神奇魔法。開桶之日,可以看成是威士忌的“破繭之時”,堪稱見證奇跡的時刻(也可能是摸彩票?)。常見的年份有10年、12年、15年、18年、20年等等。
4、Region——產區、地區

總體而言,世界上的威士忌有如下幾大門派,喜歡哪款,諸君隨意。
Scotch Whisky——蘇格蘭威士忌,業界龍頭老大,堪稱“酒林盟主”。
Irish Whiskey——愛爾蘭威士忌,自稱是威士忌遠古發源地,只可惜目前蒸餾廠所剩無幾。
Japanese Whisky——日本威士忌,島國威士忌有近百年歷史,這些年猛然發力,成為威士忌業界后起之秀。
American Whiskey——美國威士忌,正在努力。
Canadian Whisky——加拿大威士忌,正在努力。
European Whisky——歐洲威士忌,正在努力。
World Whiskies——世界其他威士忌,不清楚正不正在努力。
5、Type of whisky——威士忌類型
威士忌的種類,按其原材料劃分,大概有單一麥芽威士忌、單一谷物威士忌以及各種調和型威士忌等等,蘇格蘭有專門的威士忌法規進行嚴格管理。這里面的文章也是說來話長,容我今后再娓娓道來。

圖例:兩款著名日本威士忌
6、Strength,ABV (alcohol by volume)——酒精度數
ABV是 Alcohol By Volume 的縮寫,表示酒精占酒液體積之比,即酒精度數。威士忌剛出桶時,酒精度一般在 60-63% ABV 之間。酒廠在裝瓶時會加入一些水,把最后酒精度控制在 40-46% ABV 之間。此外,有一種原桶強度威士忌(Cask Strength),它保持了威士忌出桶時的酒精度和原初風味(很猛),不加水稀釋就裝瓶出售,度數范圍多在 55-60% ABV 之間,價格也相對較猛。
7、Bottle size——酒瓶容量
蘇格蘭威士忌比較常見的酒瓶容量是 700 毫升和 750 毫升這兩種。如果有機會飛來飛去,在一些國際機場免稅零售店,你還可以發現1000毫升的大號威士忌。
8、Collection (i.e. Glenfiddich’s Age of Discovery collection)——某廠發行的特殊系列酒款,例如:格蘭菲迪探險家系列。
如今,威士忌品牌商們越來越喜歡發布某某系列酒款,為了紀念某些事情,為了凸顯某些理念,為了引導消費者踏上某某之旅。你喝這些酒,不僅僅是喝酒,更是喝某種理念、文化,而非五魁首、六六六那種喝法。著名的例子有如:
尊尼獲加探索者俱樂部系列Johnnie Walker’s Explorer’s Club Collection;格蘭菲迪探險家系列Glenfiddich’s Age of Discovery Collection;達爾摩星宿系列Dalmore’s Constellation Collection 。

圖例:格蘭菲迪探險家系列紅酒桶
9、Non chill-filtered——非冷凝過濾
冷凝過濾:把酒體溫度降到4度以下,讓其中的芳香脂物質凝結,再將其過濾掉,用途是為了威士忌的美觀(有些不明真相的群眾看見威士忌里面有懸浮物,會誤以為是假酒、劣酒)。這些年來,業界開始恢復古法釀酒,生產非冷凝過濾威士忌,留住芳香物質,旨在保持酒體的天賦特性和原滋原味(自然酒,你本來就很美~)。
10、Single Cask——單桶
表示瓶中的威士忌僅僅來自一個橡木桶內。有時候,威士忌在出桶前究竟會是什么口味,釀酒師自己心里也不一定有底。即便是同一倉庫、同一年份,只要在不同酒桶熟成,風味都可能會有所差別(真敏感),這可是很令酒廠糾結的事情。為了穩定風味和品牌形象,滿足酒廠粉絲的口味要求,就算是單麥威士忌也通常會采用不同桶的原酒來相互調和,獲得均衡口感。
而當酒廠對某批桶次的威士忌非常有信心、有把握時,才會考慮用單桶來裝瓶,并標注桶號。這可是高科技稀有酒款了,其價格一般也相對較高。