編者按：電商巨頭亞馬遜創始人貝索斯近日宣布了一個重磅消息，自己將于今年三季度正式卸任CEO，把位置讓給了開啟公有云計算時代的亞馬遜云計算業務AWS CEO安迪·賈西?！度f貨商店》（The Everything Store）一書的作者Brad Stone為此發表了一篇題為“Jeff Bezos Walks Through a One-Way Door, Opening a New Age for Amazon”的文章，對此作出點評。原文發表在彭博社，文章標題用了單向門顯然是有深意的，因為這是貝索斯在2016年的致股東公開信中對所謂的第一類決策的隱喻：“一些決策會帶來后續影響，且這些影響是（近乎）不可逆的，就像一扇單向門一旦你邁過了這扇單向門，就算發現不喜歡自己在門的另一頭看到的事情，也沒法再回到之前的地方了。”
劃重點：
貝索斯的辭職決定是一個“單向門”
亞馬遜這項事業的吸引力沒那么大了
貝索斯旗下的眾多資產遇到的問題讓他沒有那么多精力
繼任者安迪·賈西（Andy Jassy）是個干練且自律的人
如果說投資者在過去25年的時間里對貝索斯有什么了解的話，那就是可以相信他的確知道在合適的時間走哪一扇門。
貝索斯有一個“單向門”和“雙向門”的提法——前者指的是永久性的、不可逆轉的決策，后者是指隨時可以取消的決策。幾乎可以確定的是，本周二貝索斯走過的那道是單向門，他說他將辭去亞馬遜公司首席執行官的職務，并于今年晚些時候出任執行主席。他要把日常的控制權交給安迪·賈西，Amazon Web Services的長期負責人。這個發展迅猛的部門，幾乎以一己之力改變了公司購買（支撐其業務的）技術的方式。
這樣一來，現代商業最具史詩性的一段運營史至少部分告一段落。盡管如此，貝索斯的舉動從很多方面來看都讓人覺得是順其自然，甚至是不可避免。在過去25年的時間里，現年57歲的這位亞馬遜創始人帶領公司走過了美國商業有史以來最富饒的一段時期。亞馬遜最初只是華爾街對沖基金DE Shaw＆Co（貝索斯時任公司副總裁）的一個主意。然后到了1990年代后期，它成為了一家在網上賣書的書商以及一支扶搖直上的互聯網股票。之后，貝索斯通過制定Kindle、Amazon Prime以及AWS等新發明計劃并引領實施，將公司從網絡泡沫中拯救出來。在過去十年的時間里，他引領亞馬遜將市值發展到1.7萬億美元，跟微軟和蘋果一道高高漂浮在空氣稀薄的萬億美元平流層。
但是貝索斯卸任的決定，對于位列全世界最富有的人之一的他來說，也反映出一個令人不安的現實：他的那個高度分裂的帝國城墻搖搖欲墜已有一段時間了。成為杰夫·貝索斯變得越來越困難（至少按貝索斯的標準而言）。他管理的資產不僅有亞馬遜，還包括《華盛頓郵報》，多家慈善機構，以及太空公司藍色起源（Blue Origin LLC），盡管后者在表現上要遠遠落后于其主要競爭對手埃隆·馬斯克的Space Exploration Technologies（SpaceX）。
Amazon Web Services負責人Andrew Jassy在AWS峰會上發表演講
這種局面只需考慮一下過去幾年貝索斯的各種資產是如何發生沖突的便可了然。他持有《華盛頓郵報》總是惹惱美國的上一任總統，可以說正是因為這一點導致了五角大樓與亞馬遜簽訂的價值100億美元的JEDI云計算合同泡湯，最后被特朗普控制的國防部授予了微軟。2020年初，貝索斯前往印度時，印度總理納莫迪拒絕與他會晤，而該國的一位高級官員則批評《華盛頓郵報》對印度的報道。
工會組織者對亞馬遜對待自家藍領員工的方式的抗議總是持續不斷，而且時不時會出現在貝索斯的家門前，有一次，因為令人焦躁的糟糕判決，他們甚至把斷頭臺都推出來了。當貝索斯和他的合伙人勞倫·桑切斯（Lauren Sanchez）去年開始為氣候慈善事業爭取支持，承諾要給貝索斯地球基金（Bezos Earth Fund）投入100億美元時，至少有部分組織對亞馬遜跟一線工人的關系持懷疑態度，并對是否接受貝索斯的捐助猶豫不決。
對貝索斯及其帝國的很多批評都是合理的，也是可以解決的。但是，在貝索斯的眾多發生沖突的商業財產當中，最受約束的資源是他自己的時間，這個想要協調清楚很不容易。他過去常常會把部分的周三和周末時間放到位于華盛頓州肯特的太空公司藍色起源上。但這點時間也許不再足夠了。藍色起源成立的時間比SpaceX還要早2年，但到目前為止，還沒有什么可以拿得出手的——盡管貝索斯每年都靠出售10億美元的亞馬遜股票來為該公司提供資金。今年1月，藍色起源成功進行了New Shepard的試飛，他們打算用這款火箭將付費游客帶到亞軌道空間的邊緣。據一位不愿透露姓名的知情人士說，它希望在今年夏天的一項發射計劃把真正的人帶上太空。
藍色起源網站宣稱：“我們不是要跟誰比，人類的太空奮斗事業需要很多的參與者。” 但是，當然，實際上，航天業的每個人，包括SpaceX甚至藍色起源的人，都意識到馬斯克就在貝佐斯周圍飛來飛去，這一點也不夸張。SpaceX現在時不時就進入軌道，且到了國際空間站，剛剛還宣布了任何人只要付費就可以飛上軌道的計劃。貝索斯在周二給亞馬遜員工的電子郵件中說，卸任ceo會讓他有更多時間專注于自己“其他的激情”，其中就包括藍色起源。貝佐斯在信中寫道：“我從來都騰不出更多的精力，這跟退休無關。”
“我從來都騰不出更多的精力，這跟退休無關。”
貝索斯想退出在亞馬遜的崗位的另一個可能的原因是：這里的事情可能沒那么有趣了。亞馬遜剛剛首次實現了1000億美元的季度銷售額。作為事業而言，實現2000億美元可能也給不出太多的滿足感。
包括Amazon Marketplace在內的眾多復雜，日趨成熟的業務需要管理，在亞馬遜網站上賣東西的商家越來越不滿意，并一直抱怨海外賣家的欺詐行為和不正當競爭。同時還面臨著華盛頓和布魯塞爾在監管方面的挑戰。盡管相關調查情況尚不清楚，但美國已經有幾個州以及聯邦貿易委員會正在審查亞馬遜的行為。貝索斯去年7月跟蒂姆·庫克、馬克·扎克伯格以及桑達爾·皮查伊一道到美國眾議院反托拉斯小組委員會作證時，他的表現很好，但看起來他寧愿去干制造火箭或做點別的事情。
杰夫·貝索斯將在今年晚些時候成為亞馬遜的執行主席。
有了現年53歲的安迪·賈西，亞馬遜將擁有一位干練且自律的領導者，他在聚光燈下表現出色，對于亞馬遜的政治對手而言，這是一個多少更加謙卑的目標。作為哈佛商學院的新晉畢業生，安迪·賈西是貝索斯在公司的第一個“影子”（技術助理）。在上世紀90年代后期，因為在一次休閑掃帚游戲中無意用皮劃艇槳擊中了貝索斯的頭部而給這位創始人留下了第一個烙印。最近，他讓AWS的年銷售額攀上了500億美元大關，對于一家只有15年歷史的企業來說，這是非凡的成就。安迪·賈西完全內化了Bezos的經營理念與長期信條：客戶至上、長線思維，不斷地自省與改變。賈西曾在去年12月的AWS Re ：Invent大會的虛擬講臺上說：“要想基業長青真的很困難。要想要做到這一點，你必須一次又一次地重塑自我。”
貝索斯向員工承諾，他有意繼續保持活躍，并“把精力和注意力放在在新產品和早期計劃上”，就像他在Alexa和Kindle成立初期所做的那樣。亞馬遜首席財務官布萊恩·奧爾薩夫斯基（Brian Olsavsky）在一次與記者的通話中說，貝索斯“會參與到眾多重大單向門的決策當中，”那種包括重大收購在內的實際上不可逆轉的決定。毫無疑問，這對投資者來說是一絲安慰，他們對這個有序的過渡表示滿意，抵制住了拋售的恐慌，并在周三市場開盤時保持了亞馬遜股票的平穩。如果說他們在過去25年的時間里對貝索斯有什么了解的話，那就是可以相信他的確知道在合適的時間走哪一扇門。
【來源：36氪】
