1月15日消息，蘋果公司今日宣布，WLAN+Cellular機型iPad mini和iPad 4將于1月18日(本周五)在中國上市。以上兩款平板電腦即為3G版iPad mini和iPad 4，此前在中國大陸上市的iPad mini和iPad 4均為wifi版。Cellular即為蜂窩網絡，在國外可支持3G和4G，目前在中國大陸可支持3G。
蘋果表示，WLAN+Cellular機型iPad mini有黑配炭黑色和白配銀白色可供選擇，16GB機型建議零售價為人民幣3,488元，32GB機型為人民幣4,288元，64GB機型為人民幣5,088元。WLAN+Cellular機型iPad 4推出黑白兩種顏色，16GB機型建議零售價為人民幣4,688元，32GB機型為人民幣5,488元，64GB機型為人民幣6,288元。此外，iPad 2將僅售人民幣2,988元。
據悉，iPad mini較第三代iPad薄了23%，輕了53%，它配備7.9英寸Multi-Touch顯示屏、FaceTime高清攝像頭和500萬像素iSight攝像頭，可通過無線接入網絡，電池續航時間長達10小時。iPad 4配備9.7英寸Retina顯示屏、全新A6X芯片、FaceTime高清攝像頭，也可通過無線接入網絡。iPad mini與iPad 4均搭載iOS 6移動操作系統。
屆時，iPad mini和iPad 4將通過Apple Store零售店、Apple Store在線商店和指定的Apple授權經銷商在中國發售。(路北)
