據(jù)外媒報道，短租巨頭Airbnb今日在官方博客發(fā)表了一篇聲明來介紹公司在中國新引進的兩家戰(zhàn)略合作伙伴即紅杉資本中國與寬帶資本。文章內容如下：
在Airbnb，我們的使命是幫助創(chuàng)造一個任何人都可以屬于任何地方的新世界。現(xiàn)在將近有15億人居住在中國，這個國家顯然是我們的全球社區(qū)的一個重要組成部分。雖然我們知道像我們這樣的公司在中國擁有令人難以置信的機會，但是我們想在中國建立業(yè)務時保持謹慎的態(tài)度。我們想要清楚地了解中國游客出國的需求和愿望，我們想跟中國公司合作，為這些游客創(chuàng)建一個真正本地化的平臺。
中國是世界上規(guī)模最大和增長速度最快的出境旅游市場之一。據(jù)世界旅游組織統(tǒng)計，中國游客在2014年的旅游總人次達到1.09億人次，而且自2012年以來，中國游客就一直是國際旅游市場上消費最高的游客群體。我們在Airbnb上也發(fā)現(xiàn)了這一趨勢，越來越多的中國游客來到Airbnb，利用我們在全球191個國家建立起來的全球網(wǎng)絡。僅在去年，中國游客通過Airbnb完成的出境游總人次就增長了700%，這也使得中國成為我們增長最快的出境游市場。
當我們看到這種增長態(tài)勢并且從我們的社區(qū)了解到很多故事的時候，我們認為Airbnb很明顯處于一個獨特的位置上，我們將中國游客與令人驚異的旅游經(jīng)歷聯(lián)系在了一起。當我們進入拓展中國市場的下一階段時，我們知道我們需要深入了解當?shù)刂R和技能才能保持這種增長勢頭。
這就是為什么我們今天要興奮地宣布這個消息的原因，我們將引進兩個戰(zhàn)略合作伙伴即中國寬帶資本和紅杉中國，來幫助我們繼續(xù)拓展中國市場和建立真正的本地化業(yè)務。他們的其中一項首要任務是幫助我們招聘Airbnb中國公司的首席執(zhí)行官和建立當?shù)氐墓芾韴F隊。
幸運地是，我們新建立的合作伙伴讓我們得以接觸到很多履歷優(yōu)秀的人才，他們能夠提供針對中國市場的本地化技術，幫助中國的很多互聯(lián)網(wǎng)公司發(fā)展壯大并成為受人尊敬的市場領導者。紅杉中國的沈南鵬在中國互聯(lián)網(wǎng)和酒店行業(yè)擁有豐富的經(jīng)驗，建立了非常成功的中國旅游網(wǎng)站Ctrip.com。中國寬帶資本的愛德華·田(Edward Tian)也是一位經(jīng)驗豐富的企業(yè)家，創(chuàng)立了中國第一家互聯(lián)網(wǎng)技術供應商亞信。
除了紅杉中國和中國寬帶資本之外，我們還跟一大批投資者進行了合作，他們將為我們在中國市場的成長獻策獻力，與中國的團隊合作。我們在Hillhouse、Horizon Ventures和GGV Capital的合作者擁有大批經(jīng)驗豐富的企業(yè)家和成功的投資者，他們在幫助國際初創(chuàng)公司在中國市場取得持久的成功方面有著長久的記錄，我們很榮幸能夠與他們建立戰(zhàn)略合作關系。
就在這個夏天，我們迎來了公司歷史上規(guī)模最大的晚上，我們的平臺上共有將近100萬人。我們相信，到明年的這個時候，我們可以幫助更多的中國游客通過Airbnb第一次與令人難以置信的旅游體驗連接在一起，并為他們留下難忘的環(huán)球旅游體驗。
