1947年6月1日(農歷四月十三)生于杭州蕭山,乳名:翁蕭咪。(父親翁賢濱時年29歲任杭州市蕭山湘湖師范數學教師,兼工會文娛委員、合唱團團長;母親楊近芳時年30歲擔任湘師附小的圖畫、音樂老師)。祖上翁同和~二朝帝師,晚清書法大家,家學源淵!他從小即受家庭良好的文化藝術歷煉,三歲時父母即授教圖畫及識字練習毛筆字。6歲時考入寧波中心幼兒園,學名翁蕭真。
1948年隨其父母遷居寧波,父親執教于省立寧波中學任數學老師。1952年其父在數學通報發表論文被竺可貞校長看中而被調入浙江大學任數學老師,后又調任浙大附屬工農速成中學任數學教研組組長,1954他的戶口隨父母遷入浙大第一宿舍,就讀于杭州市刀茅巷小學,改名為翁誠剛(藝名:誠鋼)。1957年父親被打成資產階級右派分子,下放到留下公社勞動。翁誠剛隨母親住讀于杭州黃肉巷小學;1960年考入杭州市笫七中學(前身為杭州安定中學,校長孫曉泉)。從幼兒園起至杭七中初三[1]班,歷任班委、班長、課代表,壁報及黑板報主編兼美編以及少先隊小隊長、中隊長直至橫河街道少先隊副大隊長(1957~1958年);
多次榮獲學校及區市省的朗誦、美術、音樂一、二、三等獎。1963年9月3日初中剛畢業即響應黨和政府上山下鄉的號召奔赴臺州。
溫嶺東浦農場(后改為浙江建設兵團十七團),任烏沙耕作區黑板報主編美工和場工會主辦的知青雜志《東海號角》編委兼美編;1964年10月調動至臨海市良種場,歷任三大隊4小隊記工員、民兵排長、夜校副校長、三大隊分工會宣傳委員、黑板報主編兼美工、良種場工會青工委員(時年18歲;文革中歷任三大隊革領組副組長、良種場委員會委員兼政工組副組長、臺州地區大批判辦公室五人領導小組副組長(時年21歲~24歲);1972年在文革文清理階級隊伍時被打成"現行反革命分子和混入紅色政權里的階級異己分子"而被免去一切職務,關入牛棚隔離審查8個月。后,被下放到五大隊監督勞動,任赤腳醫生、食堂事務長。中共三中全會以后被臨海良種場黨委任命為規劃領導小組副組長兼設計室主任(以工代干)。
1979年9月因中央11號文件下達,父親翁賢濱(系共和國成立前參加革命工作的老同志)右派平反。因之,翁誠剛得父之力而頂職調回杭州,在杭州武林機器廠工作。歷任一金工工會宣傳委員、油漆間生產組組長、武林藝術團藝術總監兼活動召集人。因創作廠歌《啊,飛鴿》而被廠工會推薦去報名參加市工人文化宮作曲學習班,(導師為徐星平和周大風)后被錄取。結業時作品《生命頑強不滅》獲市優秀節目調演創作歌曲創作獎一等獎,省聲樂比賽一等獎。音樂評論文章《在希望的田野上》(發表在浙報集經濟生活報)獲三等獎,報告文學《訪江南蕭王宋京廉》獲全國寫作競賽二等獎,后該篇文章發表在《人民音樂》雜1984年笫7期。同年參加 沙孟沙榜書學習班學習,與胡文科等獲全國書法大賽青年組一等獎。
1984年10月浙江省青年實業公司由徐星平(浙江省音樂家協會副主席兼杭州市音協主席、市文聯副秘書長、杭州市書畫研究會秘書長推薦)把他借用至共青團省委下屬籌備建立藝術分公司。后,徐星平先生(即著名傳記小說文學家)出任經理,翁任副經理。其間榮獲澳門國際華人名家書畫交流大賽二等獎(作品為《高壓下的裸奔》。
此后,翁誠剛經老師楊作友~中國美院校史辦主任(解放前任國立藝專學生會主席兼地下黨書記),后任中華高等專科學校教務長之力薦出任中華高等專科學校環藝設計服務部副經理,以后則歷任中國美術家協會浙江分會美術家畫廊環藝部經理(該部系中國美術學院對外窗口,地址是浙江省展覽館三展廳);1987年許行貫副省長聘任他擔承浙江省綠化工程公司總設計師兼環境藝術部主任(省處級);后又任浙江省建筑裝璜聯合公司董事長總經理助理兼工程部經理,總設計師(該公司為浙江省建筑設計研究院、浙江省第一建筑工程公司與溫州華聯裝飾公司聯辦);1991年經原中華高等專科學校馮羅錚校長力薦出任海南省職業大學室內設計教研室主任及北京自修大學杭州理工分院建筑裝璜系主任(副教授)、1993年受聘出任東方遠程教育學院副院長(教授);2002年浙江日報總編童熾昌聘他擔任浙江省企業改革發展研究會會長助理兼策劃部主任、浙江鑫誠文化有限責任公司總經理;還曾出任浙江大學經貿發展公司業務總監;2004年川木任命他任世界華人企業家協會浙江代表處首席代表還兼任《國際經貿導報》雜志社浙辦主任記者、中華環境藝術研究會副會長、第十六屆世界模特小姐大獎賽顧問兼副秘書長、世界首屆航空小姐大獎賽浙江賽區首席高級顧問、中國策劃研究中心高級顧問、;世界養生大會高級顧問、世界周易研究會顧問;現任:中華人民共和國文化部下屬中國文化信息協會工藝美術專業委員會專家顧問(2016年10月1日發證)、世界實業家藝術家研究發展中心主任、世界實業家藝術家聯合會終身榮譽主席兼秘書長、杭州誠剛書院院長等職。