隕石，也稱“隕星”，是地球以外脫離原有運行軌道的宇宙流星或小行星碎塊飛快散落到地球或其他行星表面的未燃盡的石質的、鐵質的或是石鐵混合物質，被稱為“天外來石”。每一塊隕石都來自幾十億年前的外太空，見證了豐富的太陽系天體形成演化的歷史，每一塊隕石都是來自宇宙的禮物，價值極其珍貴，每一塊隕石也都蘊含著一個奇異的謎團，等待著有緣分的人去破解。
Meteorites, also known as "meteorites", are unburned rocky, iron or stone-iron mixtures of cosmic meteors or asteroid debris scattered rapidly on the surface of the Earth or other planets from the original orbit outside the Earth, which are called "extraterrestrial rocks". Every meteorite comes from outer space billions of years ago, witnessing the rich history of the formation and evolution of celestial bodies in the solar system. Every meteorite is a gift from the universe, which is extremely valuable. Every meteorite also contains a strange mystery, waiting for the fate of people to solve.
我國是世界上最早發(fā)現(xiàn)隕石的國家之一。早在3000多年前，我國就有關于流星和隕石的記載，而且很早就對隕石有著正確的科學見解。如《史記·天官書》中說：“星墜至地，則石也。”現(xiàn)代科學根據隕石化學成分的不同，將隕石劃分為三大類：鐵隕石、石鐵隕石和石隕石。我們在隕石中已發(fā)現(xiàn)的礦物有80多種，內在價值是無形的，難以用金錢來估價的，因為它是我們認識地外行星乃至整個太陽系的鑰匙和直接證據。
China is one of the first countries to discover meteorites in the world. As early as 3000 years ago, meteors and meteorites were recorded in China, and meteorites had correct scientific opinions very early. As Shiji Tianguanshu said, "When a star falls to the earth, a stone will come." According to the different chemical composition of meteorites, modern science divides meteorites into three categories: iron meteorites, iron meteorites and meteorites. More than 80 minerals have been found in meteorites, and their intrinsic value is invisible. It is difficult to evaluate them with money because they are the key and direct evidence for our understanding of extraterrestrial planets and even the entire solar system.
在富豪新貴們在收藏鉆石、藝術品、豪宅之后，從天上掉下來的隕石——這種稀有的天外來物正成為他們收藏的新寵。為了彰顯自己的獨特品位，他們把眼光放在了隕石市場。于是中國的新富階層正在掀起一股在全球市場花高價購買隕石的熱潮。對他們而言，隕石的體積越大越好。在他們眼中，汽車再高檔也是由人制造的，但隕石卻是地球上獨一無二的，是人力無法創(chuàng)造的，是來自外太空的瑰寶，珍稀無比。
After collecting diamonds, artworks and luxury houses, meteorites falling from the sky, a rare extraterrestrial object, are becoming a new favorite in their collection. In order to show their unique taste, they put their eyes on the meteorite market. As a result, China's new rich are setting off a wave of buying meteorites at high prices in the global market. For them, the larger the meteorite, the better. In their eyes, no matter how high-end cars are made by human beings, meteorites are unique on the earth, which can not be created by human beings. They are precious gems from outer space.
據相關資料報道，自上個世紀七十年代開始，隕石的市場行情就已經受到藏家們的追捧了，甚至媲美黃金。隨著經濟的發(fā)展，后來在藝術品市場里，關注者也是越來越多。為此，中國《投資者報》也在2001年就發(fā)布新聞宣稱：在國際物品的單價排名中，隕石已經打敗了鉆石、貂裘等名貴產品，成為位列第一的價值藏品。
According to relevant reports, since the 1970s, meteorite market has been sought after by Tibetans, even comparable to gold. With the development of economy, more and more people pay attention to the art market. To this end, China's Investor Daily also issued a news announcement in 2001 that meteorites have defeated precious products such as diamonds and mink furs and become the first value collection in the international price ranking.
隨著近年隕石市場的火熱，隕石越來越廣泛受到各界人士的關注，并且也有原本具有的科研價值衍生出了欣賞價值、養(yǎng)生保健價值。甚至很多國際一線奢侈大牌也開發(fā)了隕石題材飾品。這也標志著隕石正式躋身具有投資收藏欣賞功能的藝術品門類中，對奇石收藏領域是一針"強心劑"。開句玩笑，對于那些手中擁有好的隕石的幸運兒來說，等于是多了一次一夜暴富良機！
With the hot meteorite market in recent years, meteorites have attracted more and more attention from all walks of life, and also have the original scientific research value derived from the appreciation value, health care value. Even many international luxury brands have developed meteorite ornaments. This also marks that meteorites have officially entered the category of art works with the function of investment collection and appreciation, which is a "cardiac agent" for the field of rare stone collection. It's a joke, for those lucky people who have good meteorites in their hands, it's a good chance to get rich overnight!
企業(yè)聯(lián)系電話：400 686 3616
