在寶石界,紅色是永遠(yuǎn)的主旋律。而紅色寶石,又喜歡以血命名,如鴿血紅寶石,牛血紅珊瑚,再如血...
In the gem world, red is the eternal theme. Red gems like to be named after blood, such as pigeon red gems, cow red corals, and then blood ...
在寶石界,紅色是永遠(yuǎn)的主旋律。而紅色寶石,又喜歡以血命名,如鴿血紅寶石,牛血紅珊瑚,再如血珀。
In the gem world, red is the eternal theme. Red gems like to be named after blood, such as dove red gems, ox red coral and blood pearl.
血珀,如酒一般濃郁的紅色,讓人心醉神迷。時(shí)光輾轉(zhuǎn),神采凝駐。特定的環(huán)境和億萬年的時(shí)光,孕育出色彩濃重,如血一般的血珀,透出濃郁的深紅色,如酒醇厚,如夢醉人。
Blood pearl, as red as wine, is fascinating. Time goes by, and the spirits stand still. Specific environment and hundreds of millions of years' time, bred a thick color, blood-like pearl, deep red, mellow wine, intoxicating like a dream.
血珀的形成條件是極其嚴(yán)苛的,當(dāng)億萬年前的樹脂流淌而下,被埋藏于地下,周圍的溫度需要長期穩(wěn)定的保持在攝氏度70-90之間,這個(gè)穩(wěn)定能夠讓琥珀產(chǎn)生氧化,又不至于讓它融化。 血珀的氧化是由外向里逐漸形成的,有的只有表面一層。只有形成較深的氧化層,才能得到真正的血珀成品。
The forming conditions of blood amber are extremely strict. When the resin flowed down hundreds of millions of years ago and was buried underground, the surrounding temperature should be kept between 70-90 degrees Celsius for a long time. This stability can make amber oxidized without melting it. The oxidation of blood pearl is gradually formed from outside to inside, and some of them have only one surface layer. Only by forming a deep oxide layer can we get the real finished product.
血珀歷來珍貴,大料特別難的,僅皇室貴胄才可享用,本品以老壽星為題材，高24厘米，重1450克,制作此擺件,血珀是非結(jié)晶質(zhì)的有機(jī)物半寶石,玲瓏輕巧,觸感溫潤細(xì)致。造型生動(dòng),刀法犀利,線條流暢,盡顯清代宮廷造辦處做工,盡顯皇室威儀,美侖美奐,為清代宮廷血珀中之精品。
Blood pearl has always been precious, but it's very difficult to cook, so it can only be enjoyed by the royal family and nobles. This product is based on the birthday girl, with a height of 24 cm and a weight of 1450 grams. To make this decoration, blood pearl is a non-crystalline organic semi-gem, exquisite and light, and it feels warm and meticulous. Vivid in shape, sharp in cutting technique and smooth in lines, it shows the work of the court office in Qing Dynasty, shows the royal dignity and is a fine product in the blood of
琥珀紅的像血一樣,為上品。琥珀出土后經(jīng)過空氣的氧化,慢慢會(huì)變紅才會(huì)看出沉厚的包漿,老琥珀的紅顏色要經(jīng)過50年到60年時(shí)間變得更紅。如果要有更大的變化,最少要半個(gè)世紀(jì)的時(shí)間,好的血珀是極品,因?yàn)樵旒俦容^難,又稀少所以導(dǎo)致價(jià)格比較高。
Amber red, like blood, is the top grade. After the amber was unearthed, it was oxidized by the air, and it turned red slowly to see the thick patina. The red color of the old amber became redder after 50 to 60 years. If we want to make greater changes, it will take at least half a century. Good blood is the best, because counterfeiting is difficult and rare, which leads to higher prices.
除了獨(dú)特的色澤,血珀具有的功效也十分強(qiáng)大,故被稱之為醫(yī)珀。南北朝時(shí)期陶弘景的《名醫(yī)別錄》中有記載,認(rèn)為血珀具有安神定驚、散淤血、利尿等功能。氣色不好的人,常在凈面后用血珀珠子摩擦面部,有利于促進(jìn)肌膚的血液循環(huán),對改善氣色具有非常大的效果。
In addition to its unique color and luster, Xuepo is also very powerful, so it is called Medical Po. It is recorded in Tao Hongjing's "Distinguished Records of Famous Doctors" in the Southern and Northern Dynasties that Xuepo has the functions of calming nerves, relieving convulsions, dispelling blood stasis, diuresis and so on. People with bad complexion often rub their faces with blood pearl beads after cleaning their faces, which is conducive to promoting the blood circulation of the skin and has a great effect on improving their complexion.
血珀內(nèi)含有微小的琥珀粒子,容易與皮膚相接觸而形成保護(hù)膜,對女性而言是很好的美容品。血珀是具有靈性的,是佛教七寶之一,由于其形成的原因與過程,被人們認(rèn)為其具有來自大地之母的安定力量,可以讓人時(shí)刻籠罩于幸福和寧靜的氛圍中。血珀十分適合用來供佛靈修,去除雜念,清心寧神,加之其有強(qiáng)大的辟邪能力,長期佩戴血珀能清去身體周圍的污穢及負(fù)能量等。
Blood pearl contains tiny amber particles, which easily contact with skin to form a protective film. It is a good beauty product for women. Xuepo is spiritual and one of the Seven Treasures of Buddhism. Because of its formation and process, it is thought that it has the stabilizing power from the Mother Earth, which can make people always be shrouded in happiness and tranquility. Xuepo is very suitable for offering spiritual services to Buddhas, removing distractions, refreshing the mind, and having a strong ability to ward off evil spirits. Wearing Xuepo for a long time can clear away the filth and negative energy around the body.
企業(yè)聯(lián)系電話:400-681-6118
