【藏品名稱】：招財進寶山鬼花錢
[collection name]: Mountain ghosts spend money to attract money
【藏品類別】：錢幣
[collection type]: Coins
【藏品簡介】：招財進寶山鬼花錢”是清末時造的，用以辟邪，其正面是楷體陽文：山鬼，雷霆殺鬼降魔斬妖辟邪永保神符奉太上老君急急如律令敕。其最早出現在我國戰國時期，“山鬼”有很多種說法，人們說山鬼是獨足精怪，明代時期，很多文史學者認為山鬼就是山神。
[introduction to the collection]: the "Mountain Ghost spending money" was created in the late Qing Dynasty to ward off evil spirits. Its front is in regular script: Mountain Ghost, thunder kills ghosts, subdues demons, cuts demons and ward off evil spirits, and always protects the talisman. It is presented to the supreme Lord as urgent as a decree. It first appeared in the Warring States period of China. There are many kinds of "mountain ghosts". People say that mountain ghosts are one legged spirits. In the Ming Dynasty, many literary and historical scholars believe that mountain ghosts are mountain gods.
這一枚清代招財進寶山鬼花錢，正面為“雷霆雷霆，殺鬼降精，斬妖辟邪，永保神清，奉太上老君急急如律令敕。雷令山鬼”的符咒，背面為楷體陽文“招財進寶”四字。此枚錢幣制作精美，文字清晰可辨，造型獨特，實為花錢中的精品。
This is a treasure mountain ghost spending money in the Qing Dynasty. On the front is the mantra of "thunder, thunder, kill ghosts and reduce essence, cut demons and ward off evil spirits, and always keep the God clear. It is in the hurry of the Supreme Lord, such as laws and decrees. Thunder orders mountain ghosts", and on the back is the four words "attract wealth and treasure" in regular script. This coin is exquisitely made, with clear words and unique shape. It is actually a high-quality product in spending money.
山鬼紋飾花錢的背面是“招財進寶”字樣，表達了古時人們寄托吉祥，除兇避邪的良好愿望和對幸福生活的美好追求。
On the back of the Mountain Ghost decoration is the word "attract wealth and treasure", which expresses the good wishes of ancient people to place good luck, eliminate evil and avoid evil, and the beautiful pursuit of a happy life.
