翟振喜，中國書法家協會會員、中國美術家協會敦煌創作中心創作委員、中國書畫名家研究院副院長、解放軍二炮政治部大校、中國人民解放軍協會會員、國家一級美術師、著名人物畫畫家。作品曾被毛主席紀念堂、中南海、全國政協禮堂珍寶館和國內多家文博部門收藏，多位國家領導人也收藏其作品。他潛心研習書畫藝術，為人極其低調，早己得到京城專家的認可和贊譽。共業績被國內多家報刊進行過宣傳報道。其出版有《翟振喜書畫集》、《劉洪彪、翟振喜書畫集》、《楊秀坤、翟振喜書畫集》、《范曾、翟振喜畫集》等。不僅在書畫方面有很高的造詣,在樂器方面也頗為精通,所演奏的多種民族弦樂器具有專業水平,江蘇省電視臺《大家名家》欄目,曾以《詩韻文心·風格即人》為題進行了深入報道。
2015年冬季上海拍賣會兩幅四尺整張作品以14.5萬元、18萬元拍出后，2016年7月在鄭州舉辦的“傳奇集診書畫專場展拍會”上有三幅作品起拍，其中，四尺整張鐘馗在傳奇集珍書畫拍賣會上拍價再攀新高，以25萬元角逐拍出。
在市場低迷時期，翟先生畫作成交卻節節上揚，不能不說是一種讓人稱道的傳奇，是一種領人注目的現象。
鬼雄馗神，畫筆通靈
一一寫軍旅著名畫家翟振喜的鐘馗畫作
王賢春
中華民族傳統文化長河浩瀚，眾多的吉祥神話成了個性文人畫家筆下的重要題材之一，盤古開天辟地，女媧造人補天、道祖老子出關、屈子離騷天問，曹植洛神歌賦，關公忠義千秋??天人合一、美好呈祥。然而，鐘馗則是一位非常特別的神祗人物，令歷代文人畫家演義創作不休，令百姓崇敬不已。這是因為什么？
原先我對鐘馗了解只停留在民間為鎮宅辟邪之神的認識，看著民宅門口的鐘馗畫符，存些敬畏之感，并無上升藝術角度去思考。18歲那年上師范的時候，我看到一雜志上刊登了一幅任伯年的鐘馗捉鬼圖，從線條、造型到神態，讓我感受到鐘馗在藝術中的魅力。之后二十余年能使我心動的鐘馗畫則就寥寥無幾了。十年前有緣認識到軍旅畫家翟振喜先生，他畫的鐘馗讓我眼球為之一亮，重新感受到鐘馗畫在國畫藝術表現上的魅力與神奇，讓我不自覺不自覺的探求鐘馗的文化與藝術。
探討鐘馗文化，其＂溝通了天地人三界，奔走于人鬼神之間，既是神話的、傳說的、夢魘般的人物，又是現實的、俗世間的人物。＂
從社會學、民俗學的角度而論，鐘馗及其文化涉及到中國文化、民間風俗和朝野的認識度，這些幾乎是其他諸神所無與比的。鐘馗與神話共存，與生活共存，與社會共存。其多半是幻中存真的，也往往隨著時間的推移，漸漸趨向于人格化、具體化、現實化，甚至會儼然成為歷史人物，這與古今中外神祗人物演繹的軌跡、民間造神史的規律相符相承。翟先生筆下的鐘馗具有上述文化的體現，他把鐘馗既有幻又有真，既有人格魅力又有荒誕的浪漫，既有傳統歷史文化內涵又有現實意義的關照，體現了人文景觀。
就藝術而言，唐代鐘馗夢幻中產生，鐘馗畫也隨之誕生。鐘馗畫的開山鼻祖就是當時被稱為“畫圣”的宮廷畫家吳道子。畫圣鐘馗造像戴著一頂歪歪扭扭的帽子，穿著一件藍袍，絡腮胡子鐵絲一般支支扎扎，鬼雄馗神的人物形態用了定格，由此便走進了中國百姓的生活中，同時，也成為歷代畫家所熱衷的人物畫題材之一。
相比之下，鐘馗畫少有其生活中的人物畫一本正經的姿態，少有工整精繪的細筆，多是怪誕奇趣的風貌和隨性的寫意。這樣的特點，畫圣定了基調，后世便傳承下來。然而，歷代畫家多數停留在形象上，表現在成式化，無怪誕、無奇趣。除五代到南北朝時期的畫作，宋代梁楷的鐘馗，明代張宏《搔癢圖》，清代任伯年的鐘馗、高其佩的《負手鐘馗圖》，現代張大千、齊白石、徐悲鴻等鐘馗畫、便少有傳神之作。
翟先生的畫鐘馗，無意間縱情揮灑，不拘陳規，快意筆墨中，我們可以看到畫家的真性情、真個性和真想法。在他的筆下，鐘馗或仗劍、或持扇，或怒目、或醉態……神態各異，多姿多彩，賦于豐富的情感。他的鐘馗臉譜神情并茂，其虬髯雖四張卻自然傳神，不但形象奇異，卻有豐富的性情，有威有雅，有清醒有半醉，更顯怪誕。然而，正是這份怪誕，鐘馗、鐘馗畫、鐘馗信仰，鐘馗神威伏魔、驅邪扶正的精神，社會屬性、人神合一的境界，在五代至南北朝突破吳道子“鐘馗樣”的束縛的基礎上，又賦予新的內容。
就社會屬性而言，每當我看他大寫意鐘馗時，感到他借助筆墨要掃盡世間不平事，驅除貪腐邪魔風，只為天下老百姓，宏楊正氣保太平！如《哪里跑》、《鐘馗造像》等，翟先生從社會屬性及現象結合，揭示真善美，抑制假丑惡，樹立了自家風貌，拓展了鐘馗畫變異發展的新形態。他不僅改革發展了鐘馗畫的表現技法，還大大豐富了鐘馗畫題材和內容。
他筆下的鐘馗不僅限于捉鬼驅邪的情節，更寄情寓意，豐富了鐘馗的家事、生活和意識形態等方面，鐘馗形象更被生活化、現實化，從而由“神性”到“人性”化了，更貼近百姓的希冀，更可親可敬了，其鐘馗畫所釋放出來的意境和風格更豐富多彩了。
藝無止境，愿翟先生在今后的藝術生涯中能創作出更多喜聞樂見的作品來，為弘揚中華民族優秀傳統文化做出自己貢獻！
評論作者簡介
王賢春，中國藝術研究院美術當研究生學歷。歷任清暉書院常務副院長，國家文化部文化藝術中心執編，文化部老干部書畫學會秘書長，中國書畫名家研究院執行院長，中國文藝評論家網法人代表，國家民族畫院研究員，中國民族藝術館副秘書長、藝委會專職委員，英國皇家藝術研究院榮譽院士、客座教授等。
發表有多篇詩作、散文和評論，編著有《中國二十世紀名人刻字大觀》、《清暉寶典》、《怎樣寫行書》(英文版）、《三得書齋詩文選輯》、《夏王竇建德傳》、長篇歷史小說《廣府風云》及其電影、電視劇本，主編有《廣平府志》、《廣府城志》等。出版有《沈鵬、王賢春書法集》、《劉大為、王賢春國畫集》、《人民藝術家》掛歷、《一線大家》等，是一位綜合實力雄厚的文學家、書畫家。
2018年，由中國書畫黃頁網，毛澤東思想學術研究會，中國文化藝術節組委會共同發起的“紀念毛澤東同志誕辰125周年【人民藝術家】”評選活動，歷時10個月，經網絡、大眾、機關單位、藝術名家公投、推舉侯選人、最終投票，三輪評選，選出范迪安、鐵凝、葉毓中、王賢春、劉文西、馮遠、沈鵬、袁武、于志學、靳尚誼十位同志共同當選為【人民藝術十大家】，組委會授予以上十位當選藝術家【人民藝術大家】榮譽稱號（國家級）。
