世界文聯(lián)宗旨:弘揚(yáng)民族優(yōu)秀文化,促進(jìn)世界各民族文化大融合。
The purpose of the World Federation of literary and art circles is to carry forward the excellent national culture and promote the cultural integration of all ethnic groups in the world.
人類只有一個(gè)地球,各國(guó)共處一個(gè)世界。地球村勢(shì)在必行,地球村最大的問(wèn)題,就是文化的沖突。共同發(fā)展是持續(xù)發(fā)展的重要基礎(chǔ),符合各國(guó)人民長(zhǎng)遠(yuǎn)利益和根本利益。應(yīng)該牢固樹立命運(yùn)共同體意識(shí),順應(yīng)時(shí)代潮流,把握正確方向,堅(jiān)持同舟共濟(jì),推動(dòng)亞洲和世界發(fā)展不斷邁上新臺(tái)階。
There is only one earth for mankind, and all countries live in one world. The global village is imperative. The biggest problem of the global village is the cultural conflict. Common development is an important foundation for sustainable development and is in the long-term and fundamental interests of the people of all countries. We should firmly establish the sense of a community of shared destiny, follow the trend of the times, grasp the right direction, stick to working together in the same boat, and promote the development of Asia and the world to a new level.
實(shí)現(xiàn)中國(guó)夢(mèng),是物質(zhì)文明和精神文明均衡發(fā)展、相互促進(jìn)的結(jié)果。沒(méi)有文明的繼承和發(fā)展,沒(méi)有文化的弘揚(yáng)和繁榮,就沒(méi)有中國(guó)夢(mèng)的實(shí)現(xiàn)。中華民族的先人們?cè)缇拖蛲藗兊奈镔|(zhì)生活充實(shí)無(wú)憂、道德境界充分升華的大同世界。
The realization of the Chinese dream is the result of the balanced development and mutual promotion of material and spiritual civilization. Without the inheritance and development of civilization and the promotion and prosperity of culture, there will be no realization of the Chinese dream. The ancestors of the Chinese nation have long yearned for a world of great harmony in which people's material life is full and carefree and their moral realm is fully sublimated.
通過(guò)開(kāi)展拍攝大型網(wǎng)絡(luò)劇《藝戀人的故事》盛大活動(dòng),引導(dǎo)激勵(lì)全球文化藝術(shù)工作者立足本職崗位,帶頭堅(jiān)定文化自信、堅(jiān)持以世界各族人民為中心的創(chuàng)作導(dǎo)向 、推動(dòng)人類文化事業(yè)全面繁榮和世界文化產(chǎn)業(yè)快速發(fā)展。
Through the grand activity of shooting the online drama "let love go home", guide and encourage global cultural and art workers to stand on their own posts, take the lead in strengthening cultural self-confidence, adhere to the creative orientation centered on the people of all ethnic groups in the world, and promote the all-round prosperity of human cultural undertakings and the rapid development of world cultural industries.
聯(lián)合國(guó)健藝美文化產(chǎn)業(yè)總會(huì)(UNB)組織、世界文化藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)投拍大型網(wǎng)絡(luò)劇概況如下:
The overview of large-scale online dramas organized by the United Nations Federation of jianyimei cultural industry (UNB) and the World Federation of cultural and art circles is as follows:
網(wǎng)絡(luò)劇《藝戀人的故事》以世界文化藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)三屆核心成員的發(fā)展變化為線索,以2015年 9月第一屆文藝大會(huì)至2021年10月第三屆文藝大會(huì)期間發(fā)生的故事為背景。主要表現(xiàn)文聯(lián)人懷揣夢(mèng)想、克服種種困難、為傳承中華文明,促進(jìn)世界文化大融合努力奮斗,播灑星光的感人故事。此劇是來(lái)自世界各國(guó)優(yōu)秀文化藝術(shù)工作者、愛(ài)好者的一次集體展現(xiàn),號(hào)召舞蹈家、音樂(lè)家、演藝工作者等不同領(lǐng)域的文藝工作者積極參與,本色出演最真實(shí)的自己。
The online drama let love go home takes the development and changes of the three core members of the World Federation of cultural and art circles as the clue, and takes the stories that took place from the first art conference in September 2015 to the third art conference in October 2021 as the background. It mainly shows the touching stories of the people of the Federation of literary and art circles who have dreams, overcome various difficulties, strive to inherit Chinese civilization and promote the great integration of world culture, and spread the stars. This play is a collective show of outstanding cultural and artistic workers and lovers from all over the world. It calls on dancers, musicians, performing artists and other literary and artistic workers in different fields to actively participate and play the most real themselves.
此劇劇情跌宕起伏,具有很高的觀賞性,真人真事本色出演,具有很高的真實(shí)性;最重要的是,此劇可當(dāng)做寶貴的個(gè)人影音史料,永久留存。
The plot of the play has ups and downs, which is highly ornamental. The real person plays the real thing, which has high authenticity; Most importantly, the play can be used as valuable personal audio-visual historical materials for permanent preservation.
正如亞洲電影協(xié)會(huì)副主席宋金奇先生所言:《藝戀人的故事》愛(ài)中藏美,世藝聯(lián)美, 圖境美、故事美、劇中人物美。劇組一定不負(fù)眾望,竭盡全力編拍好網(wǎng)絡(luò)劇《藝戀人的故事》 。
As Mr. Song Jinqi, vice president of the Asian Film Association, said: "let love go home" loves the beauty of China, Tibet, the United States of world arts, the beauty of picture, story and characters. The crew must live up to expectations and make every effort to make up and make a good online drama "let love go home".
《藝戀人的故事》劇組基本成員
Basic members of the crew of let love go home
策劃、總導(dǎo)演:羅華黨(樂(lè)華)
Chief planner and director: Luo huadang (Lehua)
執(zhí)行導(dǎo)演:陳昆 (樂(lè)昆)湯紅星(樂(lè)星)陳萬(wàn)軍(樂(lè)軍)
Director: Chen Kun (Le Kun), Tang Hongxing (Le Xing), Chen Wanjun (Le Jun)
編劇: 徐仕杰(樂(lè)樓)羅華黨 (樂(lè)華 )譚石蓉 【樂(lè)蓉】凱莉米勒(樂(lè)勒)等
Screenwriter: Xu Shijie (Le Lou), Luo huadang (Le Hua), Kelly Miller (Le Le Le), etc
總制片 :譚邦蘭 (樂(lè)蘭)
Chief producer: Tan banglan (lelan)
制片主任: 胡珂(樂(lè)珂 ) 朱悅僑(樂(lè)悅)
Production director: Hu Ke (Leke), Zhu Yueqiao (leyue)
攝像 : 秦志明(樂(lè)秦) 廖杰(樂(lè)杰)等
Camera: Qin Zhiming (Leqin), song Jinqi (Leqi), Liao Jie (Lejie), etc
音樂(lè)總監(jiān) 、作曲: 羅華黨(樂(lè)華 )
Music director and Composer: Luo hua dang
主題歌演唱 :張華敏(樂(lè)敏)王昭君(樂(lè)君)等
Theme song: Zhang Huamin (Le min) Wang Zhaojun (Le Jun)
美術(shù)總監(jiān) :牛卓(樂(lè)卓 )甘慧美 (樂(lè)甘 )成斌( 樂(lè)斌)管敬革(樂(lè)敬)
Art Director: Niu Zhuo (Le Zhuo), Gan Huimei (Le GaN), Cheng bin (Le bin), Guan Jingge (Le Jing)
舞蹈總監(jiān):姜莉莉(樂(lè)莉)依娜〈樂(lè)娜)冬妮亞(樂(lè)妮)鄭莉莉(樂(lè)莉)依偌〈阿依)
Dance director: Jiang Lili (Leli) Yina (Lena) dongnia (Leni) Zheng Lili (Leli) yiro (Ayi)
統(tǒng)籌 :李丹萍(樂(lè)丹)曾令旗(樂(lè)旗)汪秀生(樂(lè)秀 )黃馨銳(樂(lè)銳)段冬生 (樂(lè)冬 )韓清華( 樂(lè)清 )汪小平( 樂(lè)平 )阿依古麗(樂(lè)古 ) 劉鵬(樂(lè)鵬)小鳳英〈樂(lè)鳳)
Overall planning: Li Danping (ledan), Zeng Lingqi (Leqi), Wang Xiusheng (Lexiu), Huang Xinrui (Lerui), Duan Dongsheng (Ledong), Han Qinghua (Yueqing), Wang Xiaoping (Leping), ayguli (legu), Liu Peng (Lepeng), Xiao Fengying (Lefeng)
服飾 :張瑜 (樂(lè)瑜) 羅鑭【樂(lè)鑭】盤滿菊(樂(lè)菊)
Dress: Zhang Yu (Leyu) pan Xiuju (Leyu)
主要演員:李元華(樂(lè)元 )舒耀瑄 (樂(lè)瑄)宋金奇【樂(lè)奇】姜莉莉(樂(lè)莉)瑪麗婭芳音、【樂(lè)芳】 等 一至三屆主席團(tuán)及全體會(huì)員
Main actors: Li Yuanhua (Le Yuan), Shu yaoyu (Le Yuan), Jiang Lili (Le Li) and other members of the first to third presidium
《藝戀人的故事之人物篇:世界300位名人傳》
People who let love go home: biographies of 300 celebrities in the world
第1章 人物篇(1——10號(hào))
Chapter 1 characters (No. 1-10)
周向黨、 李元華 、張瑜〈奧大利亞)、 牛卓 、朱悅喬 、姜莉莉 、甘慧美(馬來(lái)西亞)、 舒耀暄 、張華敏、 譚邦蘭
Zhou Xiangdang, Li Yuanhua, Zhang Yu (Australia), Niu Zhuo, Zhu Yueqiao, Jiang Lili, Gan Huimei (Malaysia), Shu yaoxuan, Zhang Huamin, Tan banglan
第2章:人物篇(11一20號(hào))(入選名單 )
Chapter 2: characters (No. 11-20)(shortlist)
孟曉駟、于引、 陳昆、 捷克百合(捷克)、 凱莉米勒 (美國(guó)) 、王昭君 、莎拉翟(德國(guó))、鄭莉莉(奧大利亞)、 宋金奇、 阿依古麗
Meng Xiaosi cited Chen Kun, Czech Lily (Czech Republic), Kelly Miller (United States), Wang Zhaojun, Sarah Zhai (Germany), Zheng Lili (Australia), song Jinqi, ayguli
第3篇 人物篇〈21一30號(hào))入選名單:
Selected list of Chapter 3 characters (No. 21-30):
樂(lè)賽(賽克、 樂(lè)光 (陳曉光) 樂(lè)蘭(樓蘭)、 樂(lè)生(陳元生)、 樂(lè)星(湯星)、 樂(lè)瓊(梅麗瓊)、樂(lè)佟(佟文西)丶 樂(lè)婭〈馬婭)丶樂(lè)尼(湯尼) 樂(lè)芳(瑪麗婭芳)
Le Sai (seck), Le Guang (Chen Xiaoguang), Le LAN (Loulan), Le Sheng (Chen Yuansheng), Le Xing (Tang Xing), Le Qiong (Mei Liqiong), Le Tong (Tong Wenxi), Le ya (Maya), Le Ni (Tony) and Le Fang (Maria Fang)
第4篇 人物篇〈31一40號(hào))候選名單
Chapter 4 list of candidates for people (No. 31-40)
樂(lè)松、樂(lè)珂、樂(lè)庭、樂(lè)湘、樂(lè)平、樂(lè)靈、樂(lè)斌、樂(lè)娜、樂(lè)軍、樂(lè)海、樂(lè)星、樂(lè)敬 等)
Le song, Le Ke, Le Ting, Le Xiang, Le Ping, Le Ling, Le bin, Le Na, Le Jun, Le Hai, Le Xing, Le Jing, etc.)
編委會(huì)還將從申報(bào)人員中選出第4批參演人員,招賢啟事如下:
The editorial board will also select the fourth batch of performers from the applicants. The recruitment notice is as follows:
聯(lián)合國(guó)健藝美文化產(chǎn)業(yè)總會(huì)(UNB)、世界文化藝術(shù)界聯(lián)合會(huì)全體成員均可申請(qǐng)參演網(wǎng)絡(luò)劇《藝戀人的故事》,參與方式,將個(gè)人的藝術(shù)人生編成劇本,或拍成視頻,由劇組統(tǒng)一收集整理,最后通過(guò)剪輯編入網(wǎng)絡(luò)劇,并由聯(lián)合國(guó)UNB、世藝聯(lián)聯(lián)合出版向海內(nèi)外推廣。
All members of the United Nations General Association of jianyimei cultural industry (UNB) and the World Federation of cultural and art circles can apply to participate in the online drama let love go home. The way of participation is to compile personal artistic life into s or videos, which are collected and sorted by the crew. Finally, they are edited into the online drama, which is jointly published by UNB and the World Federation of cultural and art circles and promoted at home and abroad.
☆此喜訊發(fā)出后引起會(huì)員們廣泛關(guān)注,紛紛詢問(wèn)如何參與其中,由于文聯(lián)成員眾多,劇組委員會(huì)優(yōu)先考慮持有會(huì)員證的同志,并發(fā)起報(bào)名接龍的方式錄選參演人員。
☆ after the good news was sent out, members paid extensive attention and asked how to participate. Due to the large number of members of the Federation of literary and art circles, the crew committee gave priority to comrades with membership cards and initiated the way of registration and continuous selection of performers.
▽第 4 批報(bào)名接龍報(bào)名:
▽ the 4th batch of continuous registration:
20:樂(lè)丹(王丹萍:安徒生聯(lián)合會(huì)主席)
20: Le Dan (Wang Danping: Chairman of Andersen's Federation)
21:樂(lè)生〈汪錦生:北京少兒戲曲協(xié)會(huì)長(zhǎng))
21: Lesheng (Wang Jinsheng: President of Beijing Children's Opera Association)
22 :樂(lè)鑭(羅蘭:華服學(xué)院院長(zhǎng))
22: Le La (Roland: Dean of Huafu College)
23 :樂(lè)墨(夏墨彥:著名詩(shī)人 )
23: Le mo (Xia Moyan: a famous poet)
24:樂(lè)敬(管敬革 總監(jiān)書畫家)
24: Le Jing (director of Guan Jingge, calligrapher and painter)
25:樂(lè)令(曾令旗:國(guó)際旅游小姐大賽 主席)
25: Leling (Zeng Lingqi: Chairman of Miss International Tourism Competition)
26:樂(lè)連(林連友 華人衛(wèi)視 總制片,臺(tái)長(zhǎng))
26: Le Lian (Lin Lianyou, chief producer and director of Chinese satellite TV)
27:樂(lè)慧(胡慧麗亞音協(xié)副主席)
27: Le Hui (Hu Huili), vice president of Asia Music Association
28:樂(lè)紅(習(xí)紅麗促進(jìn)會(huì)副主席)
28: Le Hong (vice chairman of Xi Hongli Promotion Association)
29 :樂(lè)鵬 〈劉鵬 亞洲收藏協(xié)秘書長(zhǎng))
29: Le Peng (Liu Peng, Secretary General of Asian Collection Association)
30:莎拉.翟(歐洲音協(xié)常務(wù)副主席)
30:Sarah Zhai (executive vice president of the European Sound Association)
31
thirty-one
…
報(bào)名電話:18610766399
Registration Tel.: 18610766399
網(wǎng)址:SSlg33.com世界文聯(lián)精英網(wǎng)
Website: sslg33.com World Federation of literary and art elite network
聯(lián)系人:樂(lè)小樓老師
Contact: Mr. Le Xiaolou
△片中有作曲家羅華黨先生和多位音樂(lè)工作者親為該劇配樂(lè),一共完成30余首音樂(lè)作品,:
△ in the film, the composer Mr. Luo huadang and a number of musicians personally composed music for the play, and completed more than 30 music works:
凡具有一定實(shí)力的歌手、歌星均可參與演唱(劇組免費(fèi)制作專業(yè)伴奏帶),接龍報(bào)名:
All singers and stars with certain strength can participate in singing (the crew makes professional accompaniment tapes for free). Solitaire registration:
1 王圣依 (演唱《快樂(lè)美業(yè)人》)
1 Wang Shengyi (singing "happy Meiye man")
2 譚邦蘭(演唱《我的悄悄話想對(duì)你說(shuō)》
2 Tan banglan (singing my whisper to you)
3 樓蘭(青春酷斃帥》
3 Lou Lan (cool and handsome in youth)
4 黑瑪麗婭《中國(guó)流行曲》
4 Black Maria, Chinese pop
5 李舒玉《情懷》
5 feelings by Li Shuyu
6 巴黎望月《大團(tuán)圓》
6 Paris moon watching "Reunion"
7 王昭君(其實(shí)天很藍(lán))
7 Wang Zhaojun (in fact, the sky is very blue)
8 江琴(蘭花)
8 jiangqin (orchid)
9 馬麗婭芳(芭堤婭姑娘)
9 Malia Fang (pattia girl)
10 姚文軍〈其實(shí)天很藍(lán))
10 Yao Wenjun (in fact, the sky is very blue)
11莎拉翟(待定)
11 Sara Zhai (to be determined)
12 張華敏(豌豆花)
12 Zhang Huamin (pea flower)
13
thirteen
接龍報(bào)名條件:須是世界文聯(lián)第一至第三屆常務(wù)理事以上職務(wù),無(wú)職稱者入會(huì)后可參與報(bào)名接龍。
Registration conditions of Solitaire: he must be the first to third executive directors of the World Federation of literary and art circles or above. Those without professional titles can participate in the registration of solitaire after joining the association.
世界文聯(lián)電影協(xié)會(huì)
World Federation of literary and Art Film Association
網(wǎng)絡(luò)劇《藝戀人的故事》劇務(wù)委員會(huì)
Drama Committee of the film let love go home
2021.11.17
2021.11.17
附:網(wǎng)絡(luò)劇《藝戀人故事之人物篇 世界300位名人傳》第一章的10位藝術(shù)家風(fēng)采
The 10 artists in the first chapter of the online drama "the characters of the art lover's story" the biography of 300 celebrities in the world "
孟曉駟,世界文聯(lián)榮譽(yù)主席,第十二屆全國(guó)政協(xié)常委,全國(guó)婦聯(lián)黨組副書記、副主席、書記處書記、中國(guó)文化部副部長(zhǎng)、全國(guó)婦聯(lián)副主席,現(xiàn)任中國(guó)婦女發(fā)展基金會(huì)理事長(zhǎng):大型網(wǎng)絡(luò)劇《藝戀人的故事》主要成員。
Meng Xiaosi, honorary chairman of the World Federation of literary and art circles, member of the Standing Committee of the 12th CPPCC National Committee, deputy secretary, vice chairman and Secretariat Secretary of the Party group of the all China Women's Federation, Vice Minister of the Ministry of culture of China and vice chairman of the all China Women's Federation, is currently the president of the China Women's development foundation and a major member of the large-scale online drama "the story of art lovers".
▲于引(中)
Yu Yin (middle)
于引,世界文聯(lián)榮譽(yù)主席,原中國(guó)國(guó)際交流促進(jìn)會(huì)常務(wù)副會(huì)長(zhǎng)、中華人民共和國(guó)外交部原副部長(zhǎng)、資深外交家。網(wǎng)絡(luò)劇《藝戀人的故事》特邀嘉賓。
Yu Yin, honorary president of the World Federation of literary and art circles, former executive vice president of the China Association for the promotion of international exchanges, former Vice Minister of the Ministry of foreign affairs of the people's Republic of China and senior diplomat. Main members of the online drama "the story of art lovers".
陳昆,亞洲電影協(xié)會(huì)秘書長(zhǎng);世界文聯(lián)事業(yè)促進(jìn)會(huì)副會(huì)長(zhǎng);影視劇導(dǎo)演,電影節(jié)大賽評(píng)委。大型網(wǎng)絡(luò)劇《藝戀人的故事》主要成員。
Chen Kun, Secretary General of the Asian Film Association; Vice president of the World Federation of literary and art circles; Director of film and television drama, judge of Film Festival Competition. Major members of the large-scale online drama "the story of art lovers".
布拉格·百合,中文名:陶然,世界文聯(lián)捷克斯洛伐克外聯(lián)部主任,兼總部歐洲秘書長(zhǎng);大型網(wǎng)絡(luò)劇《藝戀人的故事》主要成員。
Prague Lili, Chinese Name: Tao Ran, director of Czechoslovakia outreach Department of the World Federation of literary and art circles and Secretary General of Europe at the headquarters; Major members of the large-scale online drama "the story of art lovers".
張凱莉(凱莉·米勒,Kelly Zhang Miller),世界和平聯(lián)合會(huì)創(chuàng)始人之一,現(xiàn)任世界和平聯(lián)合會(huì)副主席,世界文聯(lián)行政院副院長(zhǎng);大型網(wǎng)絡(luò)劇《藝戀人的故事》主要成員。
Kelly Zhang Miller, one of the founders of the World Peace Federation, is currently the vice president of the World Peace Federation and the vice president of the executive yuan of the World Federation of literary and art circles. Major members of the large-scale online drama "the story of art lovers".
王昭君,主旋律青年歌唱演員、亞洲影視文化協(xié)會(huì)常務(wù)理事;大型網(wǎng)絡(luò)劇《藝戀人的故事》主要成員。
Wang Zhaojun, the main melody young singer and the executive director of the Asian Film and Television Culture Association.Major members of the large-scale online drama "the story of art lovers".
莎拉.翟.施特勞斯(Sarah Zhai Strauss),原名翟鵬,德國(guó)萊比錫門德?tīng)査梢魳?lè)與戲劇大學(xué)聲樂(lè)博士,世界夫人大賽德國(guó)賽區(qū)執(zhí)行主席。大型網(wǎng)絡(luò)劇《藝戀人的故事》主要成員。
Sarah Zhai Strauss, formerly Zhai Peng, doctor of vocal music, Mendelssohn University of music and drama, Leipzig, Germany, and executive chairman of the German division of the world lady competition. Major members of the large-scale online drama "the story of art lovers".
鄭莉莉,療傷歌者,被樂(lè)壇譽(yù)為-降臨凡間的“天使之音”!澳大利亞文化藝術(shù)聯(lián)盟主席,大型網(wǎng)劇《藝戀人的故事》主要成員。
Zheng Lili, a healing singer, is praised by the music world as the "voice of angels" coming to earth! Chairman of the Australian culture and Art Union and a major member of the large-scale online drama "the story of art lovers".
宋金奇,中國(guó)內(nèi)地影視男演員,“德藝雙馨人民藝術(shù)家”四川省戲劇家協(xié)會(huì)會(huì)員、中國(guó)北京影視藝術(shù)學(xué)會(huì)會(huì)員、中國(guó)廣播電影電視聯(lián)合會(huì)新星聯(lián)盟會(huì)會(huì)員、中國(guó)著名演員、大型網(wǎng)劇《藝戀人的故事》主要成員。
Song Jinqi, a film and television actor in mainland China, is a member of Sichuan Dramatist Association, Beijing Film and television art society, New Star Alliance of China Radio, film and television Federation, a famous Chinese actor and a major member of the large-scale online drama the story of art lovers.
阿依古麗,歌唱演員,世界文聯(lián)亞洲音樂(lè)家協(xié)會(huì)理事,大型網(wǎng)劇《藝戀人的故事》主要成員。
Ayguli is a singer, director of the Asian Musicians Association of the World Federation of literary and art circles, and a major member of the large-scale online drama "the story of art lovers".