發(fā)布“40年·25部影響力外譯作品”，揭曉“文化交流杰出貢獻(xiàn)出版機(jī)構(gòu)”及“年度新銳作家”
2018年12月21日，北京——今天，亞馬遜中國(guó)隆重舉辦“摯愛(ài)閱讀——2018亞馬遜年度閱讀盛典”，發(fā)布基于亞馬遜閱讀數(shù)據(jù)產(chǎn)生的2018年度閱讀榜單，并聯(lián)合新華網(wǎng)及眾多國(guó)內(nèi)知名出版機(jī)構(gòu)發(fā)起并揭曉“40年·25部影響力外譯作品”書(shū)單。根據(jù)亞馬遜中國(guó)2018年紙質(zhì)圖書(shū)和Kindle電子書(shū)的銷(xiāo)售數(shù)據(jù)，《原則》一舉斬獲2018亞馬遜中國(guó)年度紙質(zhì)書(shū)暢銷(xiāo)榜、紙質(zhì)書(shū)新書(shū)榜和Kindle付費(fèi)電子書(shū)新書(shū)榜三料冠軍；《月亮與六便士》奪得Kindle年度付費(fèi)電子書(shū)暢銷(xiāo)榜及Kindle Unlimited電子書(shū)包月服務(wù)（簡(jiǎn)稱(chēng)KU）年度借閱書(shū)榜的榜首；《毅力：如何培養(yǎng)自律的習(xí)慣（漫畫(huà)版）》是2018年度閱讀完成率最高的Kindle電子書(shū)；而在作家榜中，東野圭吾繼續(xù)蟬聯(lián)年度紙質(zhì)圖書(shū)和Kindle付費(fèi)電子書(shū)兩個(gè)作家榜的榜首。此外，為了表彰在引進(jìn)和出版國(guó)外優(yōu)秀作品方面具有顯著貢獻(xiàn)的出版社，同時(shí)鼓勵(lì)作家創(chuàng)作，亞馬遜中國(guó)還分別頒發(fā)了“2018亞馬遜中國(guó)文化交流杰出貢獻(xiàn)出版機(jī)構(gòu)”和“2018亞馬遜中國(guó)年度新銳作家”兩項(xiàng)年度大獎(jiǎng)。
作為中西方文化交流的堅(jiān)韌紐帶，眾多優(yōu)秀的外譯作品隨著改革開(kāi)放的浪潮進(jìn)入中國(guó)讀者視野，成為國(guó)人放眼看世界、融入全球化的有利途徑；同時(shí)越來(lái)越多的中國(guó)文化作品開(kāi)始走出國(guó)門(mén)，成為世界讀者了解中國(guó)文化的重要渠道。為回味和致敬經(jīng)典，亞馬遜中國(guó)與新華網(wǎng)共同發(fā)起，并聯(lián)合讀客文化、中信出版集團(tuán)、上海譯文出版社、商務(wù)印書(shū)館、新經(jīng)典文化、磨鐵圖書(shū)、譯林出版社等知名出版機(jī)構(gòu)推出“40年·25部影響力外譯作品”推選活動(dòng)，基于亞馬遜中國(guó)紙質(zhì)書(shū)和Kindle電子書(shū)數(shù)據(jù)，并最終通過(guò)16000余位網(wǎng)友票選首次發(fā)布《百年孤獨(dú)》、《小王子》、《傲慢與偏見(jiàn)》、《飄》等25部經(jīng)典外譯作品，借此呈現(xiàn)改革開(kāi)放以來(lái)國(guó)人精神文化成長(zhǎng)史的一個(gè)側(cè)面，鼓勵(lì)讀者閱讀更多經(jīng)典。為了助力中國(guó)文化“走出去”，將中國(guó)優(yōu)秀文學(xué)作品介紹給全球讀者，亞馬遜在不斷豐富其美國(guó)網(wǎng)站的中文紙質(zhì)圖書(shū)以及Kindle中文電子書(shū)數(shù)量的同時(shí)，亞馬遜全球出版持續(xù)挑選并翻譯出版優(yōu)秀的中國(guó)文學(xué)作品，目前已經(jīng)先后將包括賈平凹、陳忠實(shí)、路遙、馮唐、路內(nèi)、虹影、韓寒、劉心武、秦明等多位知名作家的22部作品納入翻譯出版計(jì)劃，其中有19部已成功翻譯出版。
為記錄和呈現(xiàn)中國(guó)讀者的閱讀特點(diǎn)，自2004年進(jìn)入中國(guó)起，亞馬遜在每年年底發(fā)布年度閱讀榜單，目前已經(jīng)連續(xù)14年發(fā)布紙質(zhì)圖書(shū)榜、連續(xù)6年發(fā)布Kindle電子書(shū)榜。根據(jù)亞馬遜中國(guó)2018年紙質(zhì)圖書(shū)和Kindle電子書(shū)的銷(xiāo)售數(shù)據(jù)（2018年1月 1日至2018年12月15日），亞馬遜2018年度閱讀榜單涵蓋兩大暢銷(xiāo)榜——“2018亞馬遜中國(guó)紙質(zhì)圖書(shū)暢銷(xiāo)榜”、“2018亞馬遜中國(guó)Kindle付費(fèi)電子書(shū)暢銷(xiāo)榜”，兩大新書(shū)榜——“2018亞馬遜中國(guó)紙質(zhì)新書(shū)榜”、“2018亞馬遜中國(guó)Kindle付費(fèi)電子新書(shū)榜”，兩大作家榜——“2018亞馬遜中國(guó)紙質(zhì)圖書(shū)作家榜”和“2018亞馬遜中國(guó)Kindle付費(fèi)電子書(shū)作家榜”，以及“2018亞馬遜中國(guó)KU借閱榜”。亞馬遜中國(guó)數(shù)據(jù)顯示，在2018年讀者對(duì)經(jīng)管類(lèi)書(shū)籍的關(guān)注度明顯提升；碎片化時(shí)代催生了《半小時(shí)漫畫(huà)世界史》、《鏢人》等系列漫畫(huà)類(lèi)書(shū)籍的暢銷(xiāo)；經(jīng)典書(shū)籍在2018年繼續(xù)深受讀者歡迎。
《原則》斬獲2018年度三大榜單冠軍，經(jīng)管類(lèi)新書(shū)受讀者青睞
根據(jù)亞馬遜中國(guó)2018年銷(xiāo)售數(shù)據(jù)，經(jīng)管類(lèi)新書(shū)《原則》一舉斬獲2018亞馬遜中國(guó)年度紙質(zhì)書(shū)暢銷(xiāo)榜、紙質(zhì)書(shū)新書(shū)榜和Kindle付費(fèi)電子書(shū)新書(shū)榜三料冠軍。在2018年的新書(shū)榜中，經(jīng)管類(lèi)新書(shū)的表現(xiàn)尤為搶眼。在紙質(zhì)新書(shū)榜前十中就包括四本經(jīng)管類(lèi)書(shū)籍《原則》、《高難度溝通：麻省理工高人氣溝通課》、《見(jiàn)識(shí)》、《看人的藝術(shù)：11種以物識(shí)人術(shù)，看人看到骨子里》，其中《原則》、《高難度溝通：麻省理工高人氣溝通課》也同時(shí)沖入Kindle付費(fèi)電子書(shū)榜前十。
新穎的漫畫(huà)創(chuàng)作方式或引領(lǐng)碎片化時(shí)代閱讀新潮流
在2018年新書(shū)榜中，漫畫(huà)類(lèi)作品的暢銷(xiāo)成一大亮點(diǎn)。在亞馬遜中國(guó)紙質(zhì)新書(shū)榜和Kindle付費(fèi)電子新書(shū)榜前十中，漫畫(huà)類(lèi)書(shū)籍均占據(jù)了三席，包括同時(shí)沖入兩個(gè)榜單前十的《半小時(shí)漫畫(huà)中國(guó)史2》和《半小時(shí)漫畫(huà)世界史》，以及紙書(shū)新書(shū)榜的《半小時(shí)漫畫(huà)中國(guó)史3》和Kindle付費(fèi)電子新書(shū)榜的《鏢人》，這些書(shū)籍均在亞馬遜中國(guó)實(shí)現(xiàn)紙書(shū)和電子書(shū)同步上線(xiàn)，紙電相互促進(jìn)作用明顯。在Kindle付費(fèi)電子書(shū)完成率榜前十中，漫畫(huà)類(lèi)作品也多達(dá)四部，包括《毅力：如何培養(yǎng)自律的習(xí)慣（漫畫(huà)版）》、《鏢人》、《新版爆笑校園》和《父與子全集》。在當(dāng)下碎片化時(shí)代，具有幽默、簡(jiǎn)單易讀等特點(diǎn)的漫畫(huà)類(lèi)書(shū)籍或正成為讀者利用碎片化時(shí)間閱讀的重要組成內(nèi)容。
經(jīng)典讀物歷久彌新持續(xù)成為讀者閱讀重點(diǎn)，電子化拓展更多閱讀人群
外譯經(jīng)典作品隨著改革開(kāi)放浪潮不斷開(kāi)拓中國(guó)讀者的視野，中國(guó)原創(chuàng)經(jīng)典作品也隨著時(shí)代前進(jìn)的步伐為讀者帶來(lái)歷久彌新的閱讀內(nèi)容。查看2018亞馬遜中國(guó)年度紙質(zhì)圖書(shū)暢銷(xiāo)榜和Kindle付費(fèi)電子書(shū)暢銷(xiāo)榜，中外經(jīng)典讀物仍是2018年讀者閱讀的重要組成。《羅生門(mén)》、《慢煮生活》、《局外人》、《月亮與六便士》、《世界美術(shù)名作二十講》、《自控力》、《非暴力溝通》、《煙花人間》等中外經(jīng)典讀物均沖入紙質(zhì)書(shū)暢銷(xiāo)榜前二十，而Kindle付費(fèi)電子書(shū)暢銷(xiāo)榜前二十則涵蓋《月亮與六便士》、《浮生六記》、《活著》、《窮爸爸與富爸爸》、《沉默的大多數(shù)》、《中國(guó)通史》、《烏合之眾》等。此外，包括《百年孤獨(dú)》、《圍城》、《三毛全集》、《1Q84》、《張愛(ài)玲大全集》等眾多中外經(jīng)典書(shū)籍在2018年均推出Kindle電子書(shū)版，Kindle在滿(mǎn)足讀者閱讀介質(zhì)多樣化的同時(shí)，也在一定程度上促進(jìn)了經(jīng)典著作的風(fēng)靡。
為鼓勵(lì)作家創(chuàng)作，為讀者帶來(lái)好的作品，亞馬遜中國(guó)連續(xù)第四年發(fā)布“新銳作家榜”，包括許先哲、宋念申、逯薇、邱國(guó)鷺等（排名不分先后）。其中，許先哲、逯薇均以漫畫(huà)和手繪的方式為讀者呈現(xiàn)內(nèi)容，宋念申、邱國(guó)鷺等則為讀者帶來(lái)近年大眾感興趣的歷史、投資等相關(guān)書(shū)籍。該榜單是亞馬遜中國(guó)根據(jù)作家出版作品數(shù)量、歷年銷(xiāo)量榜單排名及當(dāng)年出版新書(shū)在亞馬遜中國(guó)平臺(tái)上的銷(xiāo)售表現(xiàn)等多項(xiàng)數(shù)據(jù)綜合評(píng)選而出。
此外，亞馬遜中國(guó)還發(fā)布了多種維度的閱讀城市榜。其中，從圖書(shū)（包括紙書(shū)和電子書(shū)）銷(xiāo)售總量看，北京、上海和廣州是購(gòu)書(shū)最多的三個(gè)城市；深圳、烏魯木齊、東莞是人均購(gòu)買(mǎi)Kindle付費(fèi)電子書(shū)數(shù)量最高的三個(gè)城市，合肥、吉安、三明的人均借閱量最高。
2018亞馬遜中國(guó)年度閱讀盛典榜單及獎(jiǎng)項(xiàng)
一、 40年·25部影響力外譯作品
《巨人的隕落》《無(wú)聲告白》《島上書(shū)店》《絲綢之路：一部全新的世界史》《百年孤獨(dú)》《小王子》《月亮和六便士》《追風(fēng)箏的人》《解憂(yōu)雜貨店》《偷影子的人》《傲慢與偏見(jiàn)》《時(shí)間簡(jiǎn)史》《飄》《烏合之眾：大眾心理研究》《了不起的蓋茨比》《人類(lèi)簡(jiǎn)史：從動(dòng)物到上帝》《麥田里的守望者》《挪威的森林》《七堂極簡(jiǎn)物理課》《不能承受的生命之輕》《全球通史：從史前史到21世紀(jì)》《蘇菲的世界》《富爸爸窮爸爸》《菊與刀》《誰(shuí)動(dòng)了我的奶酪》
二、 2018亞馬遜中國(guó)紙質(zhì)書(shū)暢銷(xiāo)榜前十
《原則》《我的第一本專(zhuān)注力訓(xùn)練書(shū)》《羅生門(mén)》《高難度溝通：麻省理工高人氣溝通課》《慢煮生活》《三體》《半小時(shí)漫畫(huà)中國(guó)史》《局外人》《半小時(shí)漫畫(huà)世界史》《解憂(yōu)雜貨店》
一、
三、 2018亞馬遜中國(guó)Kindle付費(fèi)電子書(shū)暢銷(xiāo)榜前十
《月亮與六便士》《三體全集》《浮生六記》《活著》《明朝那些事兒》《解憂(yōu)雜貨店》《原則》《房思琪的初戀樂(lè)園》《富爸爸窮爸爸》《沉默的大多數(shù)》
二、
四、 2018亞馬遜中國(guó)紙質(zhì)書(shū)新書(shū)榜前十
《原則》《高難度溝通：麻省理工高人氣溝通課》《半小時(shí)漫畫(huà)世界史》《見(jiàn)識(shí)》《刺殺騎士團(tuán)長(zhǎng)》《半小時(shí)漫畫(huà)中國(guó)史2》《高興死了！！！》《看人的藝術(shù)：11種以物識(shí)人術(shù)，看人看到骨子里》《今日簡(jiǎn)史：人類(lèi)命運(yùn)大議題》《半小時(shí)漫畫(huà)中國(guó)史3》
五、 2018亞馬遜中國(guó)Kindle付費(fèi)電子書(shū)新書(shū)榜前十
《原則》《房思琪的初戀樂(lè)園》《半小時(shí)漫畫(huà)世界史》《高興死了！！！》《高難度溝通：麻省理工高人氣溝通課》《半小時(shí)漫畫(huà)中國(guó)史2》《鏢人》《思維導(dǎo)圖筆記整理術(shù)》《刺殺騎士團(tuán)長(zhǎng)》《山茶文具店》
六、 2018亞馬遜中國(guó)Kindle Unlimited電子書(shū)包月服務(wù)借閱榜前十
《月亮與六便士》《三體1》《虛無(wú)的十字架》《富爸爸窮爸爸》《夢(mèng)幻花》《微習(xí)慣》《情人》《無(wú)聲告白》《浮生六記》《人間失格》
七、 2018亞馬遜中國(guó)年度紙質(zhì)圖書(shū)作家榜前十
東野圭吾李永新汪曾祺陳磊瑞·達(dá)利歐老舍尤瓦爾·赫拉利村上春樹(shù)芥川龍之介吳軍
八、 2018亞馬遜中國(guó)Kindle年度付費(fèi)電子書(shū)作家榜前十
東野圭吾劉慈欣毛姆王小波當(dāng)年明月阿加莎·克里斯蒂太宰治陳磊朱斌沈石溪
九、 2018亞馬遜中國(guó)文化交流杰出貢獻(xiàn)出版機(jī)構(gòu)（排名不分先后）
新經(jīng)典文化股份有限公司中信出版集團(tuán)讀客文化股份有限公司上海譯文出版社譯林出版社中南博集天卷磨鐵圖書(shū)華章公司湛廬文化商務(wù)印書(shū)館
十、 2018亞馬遜中國(guó)新銳作家及其代表作（排名不分先后）
許先哲，代表作《鏢人》宋念申，代表作《發(fā)現(xiàn)東亞》逯薇，代表作《小家，越住越大2》邱國(guó)鷺，代表作《投資中不簡(jiǎn)單的事》
