近日,一則影視劇即將出臺(tái)的新規(guī)引發(fā)熱議。
規(guī)定要求凡真人影視劇,非特殊情況,不得使用配音演員進(jìn)行配音。
此規(guī)一出,不知會(huì)有多少正當(dāng)紅的流量明星失去工作。
大家都知道表演專業(yè)有“聲臺(tái)行表”的說(shuō)法,其中的“臺(tái)”便是臺(tái)詞。
但是內(nèi)娛的影視業(yè)內(nèi),不知道是片方為了省事還是照顧那些業(yè)務(wù)能力不強(qiáng)的流量演員們。
大量使用配音演員,而明星們卻淪為“臉替”。
除了那張臉做點(diǎn)表情動(dòng)作,臺(tái)詞不用說(shuō),情緒也全靠背景音樂(lè)烘托,也怪不得近年來(lái)爛片頻出,觀眾飽受爛片之苦。
說(shuō)到影視制作,聲音的最高要求,就是現(xiàn)場(chǎng)同期聲。
也就是在導(dǎo)演進(jìn)行拍攝時(shí),演員說(shuō)的臺(tái)詞就會(huì)同期收錄進(jìn)來(lái),當(dāng)時(shí)是什么樣效果的臺(tái)詞,最后播出就是什么臺(tái)詞。
同期聲的好處是有立體感,環(huán)境音真實(shí),演員的情緒到位。
難處在于同期聲對(duì)于周圍的所有劇組成員要求較高,一旦開(kāi)拍必須保證不出現(xiàn)無(wú)關(guān)噪音。
同樣對(duì)于演員本身的臺(tái)詞能力也是一種極大的考驗(yàn),能做到同期聲的劇組還是比較少見(jiàn)的。但也足以見(jiàn)到劇組的誠(chéng)意。
所以,觀眾還能勉強(qiáng)接受的另一種就是演員本人后期的自己配音。
這也是業(yè)內(nèi)最常用的方法,演員本人相比配音演員更熟悉劇本,熟悉自己的角色設(shè)定,所以能基本還原拍攝劇情時(shí)的情緒。
而且音色獨(dú)屬于自己,不會(huì)出現(xiàn)看劇時(shí)聲音一出,觀眾直接出戲到同一個(gè)配音演員的另一部的劇的情況。
但是這種對(duì)于演員本人的臺(tái)詞,也還是有一定的要求。
有些演員自己連普通話都說(shuō)不清楚,甚至連臺(tái)詞都完全不記,全靠后期的配音演員來(lái)添色。
比如任嘉倫、許凱等,幾乎每一部劇全靠配音演員。
而古裝劇相比現(xiàn)代劇,對(duì)臺(tái)詞的要求更高。
比如迪麗熱巴等現(xiàn)代劇能夠使用原音的演員,在古裝劇里也是必備配音演員。
甚至有些劇還會(huì)出現(xiàn)部分人原音,部分人配音的情況。
比如最近上映的仙俠劇《鏡雙城》,主角李易峰和陳鈺琪都是用的配音。相反,作為男二的鄭業(yè)成卻是自己的聲音。
不知道在同一劇組,使用配音的主角自己是不是會(huì)感到一絲羞愧呢。
新規(guī)定一出,不知道能否淘汰掉那一部分臺(tái)詞不行,全靠配音的流量明星。