春暖花開,好劇襲來。
由英國see-saw film公司制作的《流人》,在4月1日上線AppleTV+播出。
see-saw film這家公司,由榮獲奧斯卡制片人獎的埃米爾·謝爾曼和伊恩·坎寧在2008年創立,總部位于倫敦。
它是當今英國極具活力的一家影視制作公司,也是品質的保證。
成立以來,已經陸續制作了《國王的演講》、《羞恥》、《犬之力》等佳片。
因此《流人》雖然在AppelTV平臺面世,但它其實是一部血統較為純正的英劇。
《流人》的英文片名為“slow horse”,直譯意為慢馬,或者是下等馬,賽道上不會讓你賺錢的馬。
譯名“流人”,被流放的人。
出自《莊子·徐無鬼》:“子不聞夫越之流人乎?去國數日,見其所知而喜。”
這個譯名的翻譯,雖然做到了“信達雅”,可是用典卻有些偏冷門。
倒不如選用邊緣特工、后進特工等顯得更接地氣的名字。
劇集的主演陣容很是奢華,匯聚了加里·奧德曼、杰克·勞登、克里斯汀·斯科特·托馬斯、奧利維亞·庫克、喬納森·普雷斯等一大票實力演員。
“千面人”加里·奧德曼領銜,《流人》是他第一次主演電視劇。
從影以來,狗爹塑造的人物形象一直是千變萬化。
《哈利·波特》中的小天狼星,《蝙蝠俠》中的戈登警長,《這個殺手不太冷》中的惡警等等,可謂“百變星君”,一個靠演技封神的男人。
在《至暗時刻》中,他貢獻了光芒萬丈的表演,借助了一點假體化妝,他就把丘吉爾從墳墓里拉到了大銀幕上,也讓他拿到了小金人。
杰克·勞登在《敦刻爾克》一舉成名之后,近些年已經成為英國90后男演員的中堅力量。
這次老鄧在這部諜戰反恐題材的劇中,飾演年輕特工瑞弗·卡特懷特,與奧德曼有精彩的對手戲。
風韻猶存、創作力依舊旺盛的“KST”克里斯汀·斯科特·托馬斯,在劇中飾演情報局的副局長戴安娜·泰維納。
除此之外,還有戛納影帝、《權利的游戲》中大主教的飾演者喬納森·普雷斯,飾演老鄧的爺爺,一位前政府官員。
導演詹姆斯·哈維斯,入行幾十年來,專攻電視劇,曾參與執導劇版《雪國列車》和《黑鏡》。
《流人》在豆瓣的分數是8.3分,爛番茄新鮮度和爆米花值都超過了90%。
第一集開場,就是一次特工行動。
電影級別的畫面,場面調度張弛有度,氣氛緊張卻不顯急躁。
這是一個在機場的抓捕演習,杰克·勞登飾演的卡特懷特的任務是找到身藏炸彈的恐怖分子。
可他卻因為搞錯了目標人物的衣著特征,導致行動失敗。
他被下放到斯勞部門“slough house”,這個部門雖屬于軍情五處的下轄管理,可是不被重視,屬于無人待見的邊緣機構。
slough的意思是苦難的深淵,而slough house和slow horse也有些諧音。
但slough也有蛻皮、蛻殼之意,足可見原著作者的良苦用心,讓這個部門變得不那么簡單。
卡特懷特在斯勞部門的上司,就是狗爹飾演的杰克遜·蘭姆。
奧德曼又一次展示了他的“變身”之術。
老特工蘭姆不修邊幅,邋里邋遢,襪子破洞,當眾放屁;
他煙不離手,酒不離口,滿嘴臟話,無F字頭絕不開口。
對于自己的手下,他總是在不停地打壓。
在他眼里,他手下的特工們都是一群毫無用處的“廢柴”。
不過,他之前曾是一名出色的特工。
但如今,他領著一群“擺爛”的特工,委身于一個雞肋部門。
卡特懷特來到這里以后,被安排的工作經常是翻撿垃圾的臟活累活。
他的同事們也都是犯了錯誤之后,被貶到斯勞部門。
有的是因為行動失敗,有的是單純地因為被討厭,也有的是被指派了秘密任務。
這樣一群“廢柴”特工們,身上卻也是故事重重。
甚至連蘭姆的秘書大嬸,也用閃回交代了她與上司的某種羈絆。
“閃回掐斷”的手法,現在全世界電視劇制作者都在使用,卻一直屢試不爽。
他們的辦公地點,在一個破敗得連開門都費勁的公寓樓,這些蘭姆口中“一無是處”的人就在這里辦公。
與它的上級部門軍情五處的現代化辦公大樓相比,可謂是天壤之別。
第一季的故事,圍繞一起綁架案展開。
英國某極右組織的幾個成員,綁架了一個南亞裔的男青年,并宣稱會在第二天凌晨將其處以極刑。
一時間,記者、政要、特工等多方人員被牽扯其中,幾條線索同步進行。
被關在地下室的男青年,一直在尋找逃出去的機會。
可惜的是,在“最后一哆嗦”時被發現了。
綁匪內部,由于都是初次打交道,他們也在互相試探。
盡管身處“雞肋部門”,但出于正義感和職業素養,卡特懷特抓住了記者這條線索,窮追不舍。
受戴安娜指派盯梢卡特懷特的女特工西德,卻意外中槍。
打中他的,竟然也是被安插在斯勞部門的內線杰德。
形勢一度陷入混亂,蘭姆不得不親自出馬,短暫安頓之后,他找到上司戴安娜單獨聊天。
得知此次綁架案,是戴安娜為了打擊極右組織而自導自演的。
而當蘭姆按照領導的安排進到現場的時候,他發現此時整個事件已經失控了。
該劇老戲骨云集,濃濃的倫敦味彌漫屏幕,傳統的英式幽默也時不時地來一下偷襲。
特別是它把一個不正常的特工組,賦予了普通職場的意味。
平日光鮮亮麗的特工,都回歸到了現實生活中的小人物。
《流人》根據米克·埃隆的同名系列小說改編,該劇目前已經播出3集,劇情上開始漸入佳境。
加里·奧德曼的戲份也多了起來,蘭姆開始有了保護手下的情節,惡毒老板的形象似乎發生傾斜。
第一季6集,第二季也是6集,背對背拍攝,現在第二季已經在拍攝當中。
集數少,追起來也很容易,這樣精致的英劇,不應該被歸為小眾作品,值得一看。
本文由印記電影(moviemarker)原創,未經授權,請勿轉載
光映美好,影留印記,歡迎關注印記電影