試問(wèn)，誰(shuí)才是中國(guó)文化輸出最強(qiáng)的IP？
答案恐怕還得往咱們的四大名著里找。
一年前，就傳聞網(wǎng)飛要籌拍《水滸傳》。
據(jù)說(shuō)要魔改成「未來(lái)主義版動(dòng)作冒險(xiǎn)傳奇大片」，導(dǎo)演還請(qǐng)了個(gè)日本人。
當(dāng)時(shí)不少人疑惑：為何要找日本人導(dǎo)演？
事實(shí)上，日本人對(duì)中國(guó)四大名著非常癡迷，愛(ài)到深處已瘋魔。
特別是對(duì)三國(guó)文化。
從古早各類三國(guó)游戲，到前年極具顛覆的電影《三國(guó)志新解》，頻頻魔改，樂(lè)此不疲。
《三國(guó)志新解》里的貂蟬
如今，日本人又出手了。
魔改的對(duì)象，是諸葛亮。
不僅讓他穿越到了當(dāng)代東京，還成為了電音派對(duì)咖，迷上了唱跳愛(ài)豆。
真~未來(lái)主義版三國(guó)演義！
不過(guò)，這回不僅沒(méi)挨罵，還贏得一片叫好。
豆瓣8.8，口碑相當(dāng)不俗。
今天，魚(yú)叔重磅推薦——
《派對(duì)浪客諸葛孔明》
パリピ孔明
這部動(dòng)畫(huà)的腦洞大得很：
孔明在臨終前意外穿越到了東京的澀谷，還說(shuō)著流利的日語(yǔ)。
剛好遇上當(dāng)?shù)卦谂e行萬(wàn)圣節(jié)派對(duì)，孔明以為自己來(lái)到了地獄。
直到他誤入一間酒吧，遇見(jiàn)了女主英子。
英子是一個(gè)籍籍無(wú)名的愛(ài)豆。
但她的歌聲卻一下子擊中了諸葛亮的心，如揚(yáng)子江的濁流一般涌入身體。
在接受自己穿越的事實(shí)后，諸葛亮想通了。
既然前世注定無(wú)法實(shí)現(xiàn)北伐的夢(mèng)想，那么就在這個(gè)時(shí)代，實(shí)現(xiàn)天下一統(tǒng)吧。
身處現(xiàn)代社會(huì)，那就必須學(xué)習(xí)最新的科學(xué)技術(shù)。
他向英子求教智能手機(jī)用法。
嘴上非常謙虛：
「才能不是與生俱來(lái)的，而是通過(guò)學(xué)習(xí)掌握的」
但，天賦根本藏不住！
短短四個(gè)小時(shí)，已經(jīng)學(xué)到了什么是區(qū)塊鏈。
還知道上維基百科。
他勤學(xué)好學(xué)，樂(lè)此不疲。
但也發(fā)生了頗令人傷感的一幕。
當(dāng)孔明看到蜀國(guó)滅亡的信息，登時(shí)頹然，長(zhǎng)嘆一聲。
「蜀果然滅亡了啊」
當(dāng)他陷入無(wú)盡的傷感中時(shí)，是英子的歌聲再一次將他拽出。
他追憶起先帝。
恍惚間見(jiàn)到了并肩的五虎上將，以及他們實(shí)現(xiàn)天下太平的決心。
來(lái)到現(xiàn)代，音樂(lè)成了拯救孔明疲憊心靈的良藥。
孔明的目標(biāo)也從輔佐蜀國(guó)統(tǒng)一天下，變成了幫助英子實(shí)現(xiàn)歌手夢(mèng)想。
英子與孔明，正是當(dāng)初的玄德與臥龍。
英子的歌聲，他聽(tīng)過(guò)三次，帶來(lái)不一樣的感動(dòng)。
對(duì)他來(lái)說(shuō)，這是三顧之禮，與當(dāng)年一樣。
他決定成為英子的軍師。
用自己的才智，輔佐英子的愛(ài)豆夢(mèng)想。
兩人一起叱咤音樂(lè)派對(duì)。
其實(shí)，一直以來(lái)，日本都在為爭(zhēng)奪「三國(guó)粉頭」的名號(hào)，跟中國(guó)暗暗較勁。
在籌備94版《三國(guó)演義》時(shí)，就有一段小插曲。
當(dāng)時(shí)，電視劇需要拍攝大量的戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)面，耗資巨大，央視一時(shí)間捉襟見(jiàn)肘。
日本資方聽(tīng)聞這個(gè)消息，馬不停蹄就趕來(lái)中國(guó)，跟央視洽談。
他們慷慨承諾，愿意承擔(dān)《三國(guó)演義》全部制作費(fèi)用。
但，有一個(gè)霸王條款。
曹操，必須由他們的日本演員飾演。
央視果斷拒絕。
中國(guó)四大名著之一，怎么能讓一個(gè)外國(guó)人來(lái)演呢？
何況還是曹操這么重要的角色。
就這樣，項(xiàng)目擱淺了三年，直至1991年才重啟。
耗資8000萬(wàn)人民幣，歷時(shí)三年，終于完成了這部巨制。
這場(chǎng)PK，中國(guó)完勝。
日本半點(diǎn)名頭沒(méi)撈到，還得花錢捧場(chǎng)。
在觀眾的強(qiáng)烈要求下，日本NHK電視臺(tái)以每集1.5萬(wàn)美元（當(dāng)時(shí)約12萬(wàn)人民幣）的價(jià)格，購(gòu)買了《三國(guó)演義》的轉(zhuǎn)播版權(quán)。
除了電視劇，日本人對(duì)電影也是照單全收。
2008年，群星薈萃的《赤壁》上映。
這回終于實(shí)現(xiàn)了中日合拍。
不僅邀請(qǐng)了日本演員中村獅童飾演甘寧。
而且諸葛亮的飾演者金城武其實(shí)也是中日混血。
可惜，這部影片在國(guó)內(nèi)口碑直接滑鐵盧。
但在日本市場(chǎng)，《赤壁》卻成為神一般的存在。
觀眾滿意度高達(dá)90%，上下兩部加起來(lái)一共獲得106億日元（合5.37億人民幣）票房。
一躍成為了日本影史上票房最高的華語(yǔ)片。
日本人對(duì)三國(guó)文化的狂熱，可見(jiàn)一斑。
有央視版《三國(guó)演義》珠玉在前，日本之后翻拍的電影都只能不走尋常路。
比如在2020年的《三國(guó)志新解》中，各種無(wú)厘頭惡搞。
劉備成了貪生怕死的軟蛋。
連曹操都忍不住吐槽他，只會(huì)摸魚(yú)。
諸葛亮更是離譜。
不僅選角上劍走偏鋒，找來(lái)「日本沈騰」室毅扮演。
成了個(gè)只會(huì)吹牛的廢柴。
至于舌辯群儒、草船借箭，靠的全是老婆出謀劃策。
黃月英（橋本環(huán)奈飾）
就連借東風(fēng)時(shí)，也被困得結(jié)結(jié)實(shí)實(shí)。
嘴里仍嘀咕著，要相信老婆
豆瓣評(píng)分5.3，不能再低。
然而仍不影響日本觀眾瘋狂撒幣，讓這部小成本賺得了17億日元票房（合8600萬(wàn)人民幣）。
雖然在真人制作上比不了，但日本還是在動(dòng)畫(huà)上扳回一城。
別說(shuō)，咱不服不行。
1992年，東映斥資14億日元，以最大規(guī)模制作了《三國(guó)志》動(dòng)畫(huà)三部曲：
《英雄的黎明》《長(zhǎng)江的燃燒》和《遼闊的大地》。
其中，《英雄的黎明》留下的同名bgm也被TVB借用，放進(jìn)了《神雕俠侶》，成為了一代經(jīng)典。
而為了使配樂(lè)風(fēng)格更符合真實(shí)歷史，日方做足了功課。
團(tuán)隊(duì)多次來(lái)中國(guó)實(shí)地考察，還請(qǐng)來(lái)中國(guó)音樂(lè)家演奏古箏、二胡等中國(guó)傳統(tǒng)樂(lè)器。
這份認(rèn)真也得到了回報(bào)。
《三國(guó)志》三部曲，也被稱為最忠于原著的三國(guó)動(dòng)畫(huà)。
呈現(xiàn)給觀眾的，是滿滿的中國(guó)風(fēng)。
不少國(guó)內(nèi)觀眾看過(guò)后，都在感嘆，這竟然不是中國(guó)拍的。
不過(guò)隨著新千年的到來(lái)，平成少年成為了主要受眾。
一些稀奇古怪的衍生劇逐漸冒了出來(lái)。
比如深受宅男喜愛(ài)的《一騎當(dāng)千》。
三國(guó)群雄直接被魔改成了一群美少女。
衣不蔽體，相互混戰(zhàn)，看得人瞠目結(jié)舌。
當(dāng)然還有游戲。
其中，《真·三國(guó)無(wú)雙》可謂登峰造極。
不僅把我們耳熟能詳?shù)挠⑿圩髁艘灰慌帕校瓦B一些存在于小說(shuō)、民間傳說(shuō)的人物，也被單獨(dú)開(kāi)發(fā)列傳。
比如呂布之女呂綺玲等。
而在中國(guó)，這款游戲也有著一大批忠實(shí)玩家。
去年，國(guó)內(nèi)更是翻拍了真人版電影《真·三國(guó)無(wú)雙》。
可以說(shuō)，日本實(shí)現(xiàn)了三國(guó)文化「逆輸出」——
一部根據(jù)中國(guó)歷史改編的中國(guó)小說(shuō)改編的日本游戲改編的中國(guó)電影。
對(duì)于日本影視行業(yè)魔改三國(guó)的現(xiàn)象，國(guó)內(nèi)也有很多網(wǎng)友不齒。
認(rèn)為這是對(duì)歷史的大不敬，也很容易誤導(dǎo)年輕觀眾。
魚(yú)叔倒覺(jué)得無(wú)可厚非。
隨著時(shí)代的發(fā)展，看待歷史的方式也在改變。
以詼諧的方式解讀歷史，反而降低了門檻。
只要不顛倒是非，也不枉為寓教于樂(lè)。
讓更多的年輕人，對(duì)三國(guó)文化產(chǎn)生興趣。
當(dāng)初，易中天老師也因?yàn)樾路f的解說(shuō)方式，被指責(zé)貽笑大方。
但他當(dāng)即有理有據(jù)地回懟。
「諸葛亮身長(zhǎng)八尺容貌甚偉。
不叫帥哥叫什么？」
這種「魔改」其實(shí)并非不尊重歷史，而是出于真心的熱愛(ài)。
日本的《周刊文春》雜志曾發(fā)起一次調(diào)查，票選當(dāng)代日本人最崇拜的百位名人。
結(jié)果，諸葛亮排名第28，位居所有中國(guó)人中第一。
這在《派對(duì)浪客諸葛孔明》中也有很好的體現(xiàn)。
「有著一億超高智商的軍師」
動(dòng)畫(huà)中，有個(gè)酒吧老板成了編劇本人的化身——
一個(gè)骨灰級(jí)三國(guó)宅。
在他與諸葛亮的對(duì)話中，我們也可以感受到三國(guó)文化別樣的樂(lè)趣。
故事開(kāi)頭，穿越而來(lái)的諸葛亮身無(wú)分文。
只好去英子所在的酒吧應(yīng)聘服務(wù)生。
為了檢驗(yàn)他的真假，老板劈頭問(wèn)了他一個(gè)問(wèn)題：
「你為什么要派馬謖守街亭？
聽(tīng)聞，孔明當(dāng)場(chǎng)揮淚。
表示悔恨不已
他的解釋是，因?yàn)槭駠?guó)當(dāng)時(shí)人才匱乏。
雖然也有人提出讓魏延、吳懿擔(dān)任，但不利于后輩進(jìn)步。
他需要培養(yǎng)年輕將領(lǐng)。
提問(wèn)者一副恨鐵不成鋼的樣子。
這個(gè)解釋還算忠于《三國(guó)志》記載。
但諸葛亮接著又提出了一個(gè)陰謀論。
懷疑馬謖是為了催促他攻打長(zhǎng)安，故意將街亭拱手相讓。
不過(guò)，歷史的解讀本來(lái)就有多重意味。
誰(shuí)也不知道馬謖當(dāng)時(shí)真正的想法，只有最終的事實(shí)我們共知：
孔明揮淚斬馬謖，痛失一員人才，惋惜不已。
聊到深處，兩人竟同時(shí)陷入了哀思。
就這樣，孔明順利進(jìn)入酒吧任職。
還和三國(guó)宅老板成了話語(yǔ)投機(jī)的知己。
當(dāng)孔明不懂現(xiàn)代詞「大型事務(wù)所」時(shí)，老板便用形象的比喻讓他秒懂。
「大型事務(wù)所=魏軍」
而前兩集中，最有趣的一幕，莫過(guò)于孔明在現(xiàn)代社會(huì)施展中國(guó)古代的謀略。
一次，英子被大明星拉去充場(chǎng)，作為新人，她不受觀眾待見(jiàn)。
并且舞臺(tái)緊挨洗手間，觀眾很可能迅速離去。
但孔明卻巧用一計(jì)，扭轉(zhuǎn)乾坤——
石兵八陣。
使得演出臺(tái)下人頭攢動(dòng)。
之后，孔明還特意為觀眾解析了石兵八陣的奧妙。
他事先在舞池釋放了大量煙霧。
讓上廁所的觀眾，只能根據(jù)過(guò)道微弱的指示燈行走。
再安排兩個(gè)穿著一樣的西裝男，按固定時(shí)間前往入口、廁所，員工出入口。
擾亂觀眾、混淆視聽(tīng)。
另外還設(shè)置了兩個(gè)吧臺(tái)，前面擺放兩盞燈樹(shù)。
這相當(dāng)于陣中等距排列的兩面軍旗。
同樣干擾了判斷。
而演出所在的大廳，是一個(gè)鍋爐房結(jié)構(gòu)。
觀眾無(wú)論身在哪個(gè)位置，都能看到中央的舞臺(tái)。
最終的結(jié)果就是，觀眾一旦進(jìn)來(lái)，就只能不斷繞圈。
一次次重新回到廁所，無(wú)法離開(kāi)演出廳。
做完這一切，孔明卻一點(diǎn)不貪功。
他將成功最主要的原因，歸于英子的歌聲。
這不正是諸葛亮一直以來(lái)的態(tài)度嗎？
將劉備的躬行仁義、廣納賢士，視為藍(lán)圖之根本。
自己則鞠躬盡瘁，不慕虛名。
雖然和多數(shù)魔改作品一樣，本劇的情節(jié)天馬行空。
但每一處細(xì)節(jié)，都可見(jiàn)作者對(duì)三國(guó)文化的熱愛(ài)。
將三國(guó)中的智慧與現(xiàn)代人的音樂(lè)夢(mèng)想結(jié)合，譜寫(xiě)勵(lì)志的篇章。
前事不忘，后事之師，不枉讀史明鑒的初衷。
希望這部動(dòng)畫(huà)，也可以讓更多年輕人，愛(ài)上三國(guó)文化。
