為什么有人說(shuō)中島美雪養(yǎng)活了大半個(gè)華語(yǔ)樂(lè)壇？
在港臺(tái)音樂(lè)繁華到時(shí)候，我們聽到了很多耳熟能詳?shù)慕?jīng)典歌曲，到如今有些依然是膾炙人口的，我想在那個(gè)時(shí)候，每個(gè)人應(yīng)該都有自己比較喜歡的歌手，自己比較喜歡的歌曲，尤其在深夜時(shí)候，不停在循環(huán)播放最中意的歌曲，慢慢的進(jìn)入夢(mèng)里。
其實(shí)，我們所聽到的那些經(jīng)典歌曲，其中有很多歌曲都是翻唱自日本歌壇，曲子的版權(quán)都是日本的；就是現(xiàn)在你到KTV點(diǎn)一首經(jīng)典歌曲，說(shuō)不定就是翻唱日本的。
香港大多數(shù)歌手以及臺(tái)灣部分歌手，都是靠翻唱日本歌曲成名的，特別是香港歌手，一個(gè)歌手翻唱人家的，最少的起碼有好幾首，有的甚至有幾十首的；尤其是那些出名的歌手，你們是偶像；比如譚詠麟、張國(guó)榮、鄧麗君、周華健、李克勤、四大天王、梅艷芳、陳慧嫻、任賢齊、劉若英、王菲、齊秦、小虎隊(duì)、林子祥、葉倩文、范瑋琪、羅文、呂方等等，在這里就不一個(gè)個(gè)列舉了。
據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，香港四大天王一共翻唱了79首日本歌曲；其中，張學(xué)友一個(gè)人獨(dú)占37首歌曲，占了將近一半；而當(dāng)時(shí)，人氣最高的黎明僅次其后，以22首翻唱歌曲排列第二，郭富城則是黎明的一半，降至11首翻唱歌曲排列第三。劉德華在他們之中最少，排列最后，僅9首翻唱歌曲！
在八十至九十年代，香港娛樂(lè)圈普遍以效仿日本音樂(lè)為主的主流下，藝人們?yōu)榱擞蠒r(shí)代，配合唱片公司以達(dá)到營(yíng)銷的效果。唱片公司看到市場(chǎng)的機(jī)會(huì)，大肆在翻唱宣發(fā)，商業(yè)運(yùn)作，賺取收益。即使是歌壇前輩張國(guó)榮、譚詠麟亦同樣翻唱，譚張二人一共翻唱了54首日本歌曲。其中，張國(guó)榮28首，而譚詠麟26首。
據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)，鄧麗君起碼有70首歌曲，翻唱于日本；當(dāng)然鄧麗君在日本國(guó)內(nèi)很受歡迎，是華人地位最高的巨星；鄧麗君在日本國(guó)內(nèi)有市場(chǎng)效應(yīng)，有很多日本人非常喜歡鄧麗君的，地位很高，唱片公司自認(rèn)不會(huì)放過(guò)這么好的機(jī)會(huì)。其他港臺(tái)歌手在日本國(guó)內(nèi)，都要遜于鄧麗君的，就像張國(guó)榮在韓國(guó)國(guó)內(nèi)一樣，其他華人明星是比不了的。
當(dāng)時(shí)日本歌壇代表亞洲歌壇，日本創(chuàng)作水準(zhǔn)是非常高的，涌現(xiàn)了一大批知名的創(chuàng)作大師和知名歌手。反觀華語(yǔ)樂(lè)壇，當(dāng)時(shí)最好水準(zhǔn)是在臺(tái)灣歌壇；相比較起來(lái)，當(dāng)時(shí)臺(tái)灣歌壇比香港歌壇要強(qiáng)很多，可以代表華語(yǔ)樂(lè)壇的水平。
當(dāng)時(shí)臺(tái)灣歌壇還是有很多不錯(cuò)的優(yōu)秀的創(chuàng)作大師，尤其是飛碟唱片的“二李五陳”和滾石唱片的羅大佑、李宗盛、陳升等。從早期的校園民謠時(shí)代到后面商業(yè)流行音樂(lè)時(shí)代；造就了一大批優(yōu)秀的經(jīng)典歌曲，至今聽起來(lái)依然回味無(wú)窮。然而現(xiàn)在的音樂(lè)確實(shí)沒(méi)法聽的，難以成為經(jīng)典。
我們聽到了很多耳熟能詳?shù)慕?jīng)典歌曲，比如:周華健《花心》《讓我歡喜讓我憂》、陳慧嫻《千千闕歌》《飄雪》、李克勤《紅日》《月半小夜曲》《護(hù)花使者》、任賢齊《傷心太平洋》、劉若英《后來(lái)》《原來(lái)你也在這里》、王菲的《容易受傷的女人》《人間》、范瑋琪的《最初的夢(mèng)想》、張國(guó)榮的《第一次》等等，在這里就不一一列舉來(lái)了，如果你們感興趣的話，可以自己抽空閑時(shí)間去查查。
中島美雪大概有70首歌曲被華語(yǔ)樂(lè)壇翻唱；中島美雪在日本享有“國(guó)寶天后”的稱號(hào)！因?yàn)橛刑嗳A語(yǔ)歌曲都是翻唱自日本，后來(lái)甚至有了中島美雪、玉置浩二等等，養(yǎng)活了半個(gè)港臺(tái)娛樂(lè)圈的說(shuō)法。
后來(lái)，我們所熟知的筷子兄弟的《老男孩》也是翻自日本！你不得不承認(rèn)別人的優(yōu)秀。在當(dāng)時(shí)那個(gè)時(shí)代，很多歌手翻唱之后就紅了，不僅自己成名，還能給唱片公司帶來(lái)收益。有了名氣之后，再發(fā)新的唱片，在背后資本的運(yùn)作下，一般都會(huì)賣得不錯(cuò)啊。
確切地說(shuō):當(dāng)時(shí)日本歌壇養(yǎng)活了大半個(gè)華語(yǔ)樂(lè)壇！日本歌壇有太多優(yōu)秀的人才！這是事實(shí)。
