記者倪自放《三體》是劉慈欣創(chuàng)作的長篇科幻小說系列,由《三體》《三體2:黑暗森林》《三體3:死神永生》組成,第一部于2006年5月起在《科幻世界》雜志上連載,第二部于2008年5月首次出版,第三部則于2010年11月出版。6月21日,粉絲們欣喜地發(fā)現,在微博上沉寂了一段時間的“三體電視劇”官方號發(fā)布了一連串信息,包括“命運投影”版海報、角色簡介、演員陣容、塵埃版預告等。騰訊視頻官方微博也在“2022鵝廠大劇片單”中列出了《三體》,這被認為是《三體》電視劇將在年內播出的信號。
這一版的《三體》電視劇,有可能是第一個與觀眾見面的《三體》影視化作品。《三體》的影視化起步于小說獲雨果獎六年前的2009年,迄今已經13年,但影視化的《三體》尚未有作品與觀眾見面。劉慈欣的《三體》是三部書,過去13年《三體》影視化的故事,比三部書的篇幅要長許多。兩個劇版待播出《三體》電視劇中人物角色的“命運投影”版海報中,包括張魯一飾演的汪淼,于和偉飾演的史強,陳瑾飾演的葉文潔(老年),王子文飾演的葉文潔(青年),林永健飾演的常偉思,李小冉飾演的申玉菲,王傳君飾演的丁儀,何杜鵑飾演的楊冬,涂松巖飾演的楊衛(wèi)寧。從塵埃版預告片中則可以看出,《三體》中農場主假說、幽靈倒計時、“三體游戲”等原著經典元素首次亮相。2019年6月這部劇集的備案公示曾在網上曝光,劇情梗概如下:2005年,地球基礎科學出現了異常的擾動,一時間科學界風雨飄飄,人心惶惶。納米科學家汪淼被警官史強帶到聯(lián)合作戰(zhàn)中心,并潛入名為“科學邊界”的組織協(xié)助調查。迷霧之中,汪淼接觸到一個名為ETO的組織,發(fā)現其幕后統(tǒng)帥竟是自殺身亡的科學家楊冬的母親——葉文潔。劇版《三體》之前宣布由楊文軍執(zhí)導。導演楊文軍曾經執(zhí)導電影《何以笙簫默》,電視劇《刀客家族的女人》《扶搖皇后》等。不過這次公布的主創(chuàng)名單里,導演是曾執(zhí)導過《紅色》《亂世書香》等作品的楊磊。
劇版《三體》還有一個好萊塢版本。去年10月29日,奈飛(Netflix)公布《三體》英文劇集的首批演員陣容。奈飛劇版《三體》面向的是全球市場,目標受眾以英文觀眾為主。好萊塢版《三體》的編劇兼監(jiān)制大衛(wèi)·貝尼奧夫和D·B·威斯是《權力的游戲》的制片人,其他兩位監(jiān)制萊恩·約翰遜、拉姆·伯格曼操盤過《星球大戰(zhàn)》和《利刃出鞘》,第一季的導演是中國香港導演曾國祥。相對于中文劇版《三體》可能今年播出,奈飛劇版《三體》去年11月才開拍,上線時間待定。不斷跳票的影版2015年,劉慈欣的小說《三體》第一部獲得世界科幻小說界最高獎之一的雨果獎,《三體》系列因此在中國聲名鵲起,其粉絲從科幻小說愛好者“出圈”,有了更大的讀者群,其影視化改編也一直備受矚目與期待。其實,《三體》影視化改編特別是電影化改編起步于2009年,早于小說獲雨果獎的時間,迄今已經達13年,經歷多次跳票事件與版權轉換,至今未見一部《三體》影視問世。電影《三體》最早有一個張番番執(zhí)導的版本,馮紹峰、張靜初等主演,當時宣布將拍六部,單片投資2億,第一部于2015年3月份開機,并宣布定檔2016年7月。2015年7月底前期拍攝全部完成,轉入后期制作階段,隨后電影《三體》上映被宣布無限期推遲,“《三體》爛尾”已成事實,迄今未見成片。2017年劉慈欣在接受采訪時透露他看過一些《三體》電影沒帶特效的樣片,還是很忠于原著的,至于最終呈現效果,他無法預計。
在電影《三體》跳票的故事中,各方爭斗不亞于宮斗劇,導演張番番成為焦點人物,只拍攝過兩部小成本恐怖片的他為何能拿到《三體》這樣單部投入兩億、要連拍六部的科幻大制作?記者了解到,出品方游族影業(yè)2014年獲得《三體》全部版權前,該版權屬于張番番。早在2009年,張番番以“并不高的價格”從劉慈欣手中買斷了《三體》,將五年期限的改編權、后續(xù)影視劇和游戲開發(fā)版權打包買走。張番番在同游族合作時,提出的前提條件是必須自己做導演。距今最新的有關電影《三體》的消息,也要追溯到兩年前。2020年6月23日,《西游記之大圣歸來》在其官方微博發(fā)布公告,宣布制作公司十月文化將擔任《三體》真人院線電影的承制工作,《西游記之大圣歸來》導演田曉鵬將作為《三體》真人院線電影的導演。拍電影《三體》有多難
從文本說,文學可以天馬行空,黑暗、邪惡的形象在科幻文學中存在是沒有問題的,但電影是絕對的大眾藝術,過于黑暗、邪惡的形象,無法完成影視化,這也是原著追捧者和普通觀眾觀看電影容易產生分歧的原因所在。在從科幻文學到科幻電影的轉化過程中,以電影形式出現的《阿麗塔:戰(zhàn)斗天使》《流浪地球》和《瘋狂外星人》,或對原著進行了幾乎是面目全非的修改,或只截取了原著的某一篇章。《流浪地球》的成功,再次讓粉絲們對電影版《三體》增加了期待,同是改編自劉慈欣的科幻小說,《流浪地球》可以,為什么電影版《三體》不可以?其實,《流浪地球》和《三體》從體量到主題,區(qū)別都非常明顯。《流浪地球》是短篇小說,《三體》是體量更大的長篇小說。短篇小說《流浪地球》雖然講述不同時代的故事,但主題相對簡單,就是大事件中的人性,到了電影里成了英雄拯救世界,這樣的改編說得過去,也符合商業(yè)電影規(guī)律。《三體》的主題更為復雜多元,很難簡單用一句話去概括,而這是違反商業(yè)大片一句話概括主題的規(guī)則的。《流浪地球》證明技術特效不是中國電影制作科幻大片的主要障礙,《三體》過于恢弘復雜的主題,才是《三體》電影至今仍在擱淺的主因。(作者系山東省簽約藝術評論家)