鄭智化因?yàn)楦柙~被改，怒了。
事情是這樣，《浪姐》最近在節(jié)目里給安排了翻唱鄭智化的經(jīng)典作品《星星點(diǎn)燈》。
結(jié)果，原曲里的歌詞被改得面目全非。
“骯臟的一片天”變“晴朗的一片天”；
“再也看不見(jiàn)”，改成“總是看得見(jiàn)”；
網(wǎng)上很多人猜測(cè)節(jié)目組改詞是因?yàn)椤缎切屈c(diǎn)燈》的原版太“負(fù)面”。
因?yàn)楣?jié)目關(guān)系，這場(chǎng)表演還挺火，視頻在網(wǎng)上各種轉(zhuǎn)發(fā)，作為詞曲作者的鄭智化，很快知道了自己親手創(chuàng)作的歌詞被篡改。
鄭智化，剛起了正面。
他在回應(yīng)里表示自己「震驚憤怒和遺憾」，還親自給事情定了性：亂改。
改歌詞的事節(jié)目組大概率沒(méi)通知過(guò)他。
大米飯看來(lái)這事已然涉嫌侵權(quán)，但具體還有發(fā)行版權(quán)和創(chuàng)作版權(quán)之類(lèi)的法律區(qū)分，如果有懂這方面的朋友可以發(fā)表下看法。
而讓大米飯更納悶的是，鄭智化啥時(shí)候也成“不夠正能量”的代表了？
這首《星星點(diǎn)燈》，當(dāng)年就是因?yàn)楦柙~夠勵(lì)志才火的，鄭智化寫(xiě)詞的原意，也是想鼓勵(lì)那些在生活里遭遇挫折彷徨的人。
大米飯?zhí)氐厝ヂ?tīng)了被改的那兩句，就是個(gè)表現(xiàn)人生低谷的意象，甚至沒(méi)啥不太好的聯(lián)想。
這不純純的正能量輸出嗎？
好好的歌被改，難怪他那么生氣。
而像他這樣冤的創(chuàng)作者，近幾年可真不少。
還記得前年紅到上春晚的《野狼Disco》吧，被各大綜藝翻唱，但沒(méi)一次是以原版見(jiàn)人的。
歌詞里連富二代都被改成“大井蓋”。
毛不易17年唱火的《如果有一天我變得很有錢(qián)》，不到一年時(shí)間第二次獻(xiàn)唱；
連歌名都從“有錢(qián)”被改成“悠閑”。
類(lèi)似的還有蔡依林《Play 我呸》。
原版歌詞是“我呸”，蔡依林唱的也是“我呸”，但字幕里打上的卻是“我play”；
原版“豐乳肥臀”被刪，只剩“豐滿”；
這些改完還有點(diǎn)內(nèi)味，也就算了。
徐佳瑩當(dāng)年上節(jié)目，原版歌詞是“再給我一支煙”，硬是被改成了“再給我一只眼”，好好的歌，被搞成像陰間音樂(lè)。
類(lèi)似的例子不勝枚舉，大米飯想要在一篇文里說(shuō)完估計(jì)不太可能，兩篇估計(jì)也夠嗆。
更無(wú)語(yǔ)的是，這些歌詞被改的理由都是同一個(gè)：不夠正能量。
也不是沒(méi)人抵制過(guò)，比如崔健，2014年他被爆料將在春晚登場(chǎng)，演唱搖滾經(jīng)典《一無(wú)所有》。
但安排前，春晚組委會(huì)要求崔健「改下歌詞」。
崔健一下子怒了，表示自己絕不給改詞，大不了拉到，不演了。
結(jié)果就是，雙方談不攏，往后的日子里春晚不再邀請(qǐng)崔健，甚至快十年時(shí)間了崔健都沒(méi)在央視露過(guò)面。
雖然崔健應(yīng)該不在乎，但沒(méi)了春晚上臺(tái)的機(jī)會(huì)，背后損失多少，這個(gè)大家都懂。
實(shí)際上，這種風(fēng)氣不止在歌詞上。
甚至，已經(jīng)滲透到每個(gè)人的日常，比如平時(shí)刷個(gè)抖音就能發(fā)現(xiàn)，只要涉及錢(qián)的，通通都被用「米」來(lái)代替。
一千元是「1q米」，一萬(wàn)塊是「1w米」。
再比如，強(qiáng)奸這種負(fù)面詞，用「qj」代替。
如此類(lèi)推，搶劫也是qj，強(qiáng)暴是qb，去世是qs，賭博是db……
大米飯看過(guò)最搞笑的還是在土味視頻。
內(nèi)容提到家暴，代替詞是「jb」；
說(shuō)到什么“病”，必用b代替；
男主說(shuō)犯了禁忌，字幕顯示「jj」；
甚至，現(xiàn)在已經(jīng)離譜到不管正面負(fù)面，每句話都給打成讓人看不懂的字幕，像下面這句：
避風(fēng)塘炒蟹覺(jué)D是個(gè)JD，誰(shuí)能猜出說(shuō)了啥？
答案：避風(fēng)塘炒蟹絕對(duì)是個(gè)經(jīng)典
這些人明明用的是漢語(yǔ)，每個(gè)字我都會(huì)，但合起來(lái)卻怎么看都不懂了，好好的中文被搞得不三不四。
有人說(shuō)，是平臺(tái)和監(jiān)管要求這樣的。
大米飯我今天就來(lái)辟個(gè)謠，從平臺(tái)，到有些人口中過(guò)的監(jiān)管，都直接說(shuō)了根本沒(méi)有這種要求。
除非極少數(shù)敏感事件，還有違法內(nèi)容，或者領(lǐng)導(dǎo)人名字的，直接寫(xiě)出來(lái)可能會(huì)審核不過(guò)。
其余的，人家根本不限制你。
大米飯隨手刷到的視頻，講死飛，單車(chē)的一種，死字在平臺(tái)上是最常見(jiàn)被用s代替的詞。
結(jié)果呢，死飛兩個(gè)大字直接出現(xiàn)了。
既然平臺(tái)、監(jiān)管都說(shuō)OK，那為啥還是歌詞不改不能上臺(tái)，字幕不變字母就不會(huì)寫(xiě)了呢？
說(shuō)白了，大家都在「強(qiáng)行正能量」。
仿佛有桿無(wú)形的大棒架在頭上，生怕哪天達(dá)不到正能量的被標(biāo)準(zhǔn)就會(huì)被打。
但至于這個(gè)標(biāo)準(zhǔn)是什么，沒(méi)人知道；為什么這樣做，也沒(méi)人知道…
可以知道的是，后果，已經(jīng)慢慢顯現(xiàn)了。
比如這兩天的張學(xué)友事件。
前兩天慶回歸，張學(xué)友也發(fā)了條視頻，內(nèi)容里他說(shuō)了自己的感受，寄予了未來(lái)的希望。
講真，大米飯看完后覺(jué)得他是最實(shí)在的。
結(jié)果學(xué)友轉(zhuǎn)頭就被網(wǎng)友罵了，說(shuō)他只字不提祖國(guó)，也不說(shuō)回歸，只講了個(gè)「香港加油」。
不到半天，他都被打成港獨(dú)了。
莫名挨了一頓口誅筆伐后，學(xué)友在昨天發(fā)長(zhǎng)文回應(yīng)，總結(jié)下來(lái)就是：
我沒(méi)錯(cuò)，也不理解說(shuō)我錯(cuò)的人，原因如下；我愛(ài)不愛(ài)國(guó)，公道自在人心，謝謝大家。
學(xué)友回應(yīng)后，很多人支持他的做法，支持他的態(tài)度，還表示大家都該學(xué)他，別讓風(fēng)氣變壞。
可惜，大部分人沒(méi)法做到學(xué)友的硬氣。
不是大家不想，是學(xué)友之所以敢，除了他問(wèn)心無(wú)愧，還因?yàn)樗歉枭瘛?/p>
這點(diǎn)，真學(xué)不來(lái)。
舉個(gè)例，有人說(shuō)反對(duì)綜藝節(jié)目改歌詞的，都是小題大作閑得慌，其實(shí)不然。
電視臺(tái)是宣傳工具，強(qiáng)如芒果臺(tái)都要改歌詞搞自我閹割，你是普通人要發(fā)抖音，你怎么選？
連歌詞都唱不出，怎么硬氣？
也有人說(shuō)，湖南臺(tái)這次真不背鍋，因?yàn)椤缎切屈c(diǎn)燈》不是他們改成這樣的，最早是央視。
問(wèn)題來(lái)了，央視為啥也要改？最終為啥導(dǎo)致這個(gè)局面？
答案，沒(méi)人敢說(shuō)。
現(xiàn)在是一句歌詞，一句對(duì)白，以后還會(huì)有什么樣的事情會(huì)「殊途同歸」？
今年，《讀者》某文章被列入北京某區(qū)中考題，文章內(nèi)容卻在作者不知情下遭到刪改，理由是原文中“烏龜市”三個(gè)字不夠雅觀；
再有，廣西全州宣布下架《新華字典》，理由是其中某個(gè)字的解釋“不夠正確”。
更離譜更奇葩的新聞，還會(huì)遠(yuǎn)嗎？
