80、90年代，鄭智化的經(jīng)典歌曲風(fēng)靡大街小巷。初聽時(shí)我們不知曲中意，再聽時(shí)我們已是曲中人。特別是他那幾個(gè)勵(lì)志歌曲被那個(gè)年代的人熟知。后來(lái)由于鄭智化結(jié)婚生子的原因，慢慢地淡出人們的視界中。也有未經(jīng)證實(shí)的是因?yàn)槟莻€(gè)原因，筆者也無(wú)法打出那幾個(gè)字，知悉的網(wǎng)友會(huì)明白筆者要說(shuō)的是什么。
筆者是鄭智化的粉絲，記得童年時(shí)期，看著分辨率不清的彩色電視，印象最深的就是鄭智化在船上畫面歌曲。成年有條件以后，筆者就到網(wǎng)吧查找關(guān)于記憶中鄭智化那一幀的畫面，原來(lái)是朗朗上口的水手哦。由此，筆者開始瘋狂的追鄭智化的歌曲，總感覺鄭智化的歌曲特別勵(lì)志，特別感同身受，似乎自己就是歌曲中的主人公。從水手到麻花辮，再?gòu)挠螒蛉碎g到三十三塊；再?gòu)男切屈c(diǎn)燈到墜落天使……。只要是鄭智化唱過(guò)的歌曲，筆者幾乎都能字正腔圓地唱幾句。
鄭智化自從90年代悄無(wú)聲息離開公眾視野以后，在2005年他為了女兒暫時(shí)復(fù)出。但是，由于歌壇江山代有人才在的原因，鄭智化再也不復(fù)往日的輝煌，他發(fā)布了幾首新歌，很快又再次隱退。時(shí)隔數(shù)年后，鄭智化又出現(xiàn)在公眾的視線中，這次暫出和以往不同的是，他這次非常的憤怒，因?yàn)橛腥藢?duì)他的《星星點(diǎn)燈》下手，歌中的歌詞被人改寫。
而演唱修改后該歌曲的是《乘風(fēng)破浪》第三季三公中，王心凌組王心凌、張?zhí)鞇邸伞a、吳謹(jǐn)言等人。將原作歌詞“現(xiàn)在的一片天，是什么的一片天，星星在文明的天空里，再也看不見”等內(nèi)容唱成了“現(xiàn)在的一片天，是晴朗的一片天，星星在文明的天空里，總是看得見”。
還因?yàn)椤缎切屈c(diǎn)燈》歌曲以915票的較大優(yōu)勢(shì)，拿到第一，也為本季度不太出色的演出舞臺(tái)產(chǎn)生一次嗨爆全場(chǎng)的“滿滿的回憶”。所以鄭智化發(fā)微博表示自己的不滿。鄭智化發(fā)文稱：“關(guān)于我的經(jīng)典歌曲“星星點(diǎn)燈”，被亂改歌詞一事，我表示震驚、憤怒和遺憾！
關(guān)于鄭智化的歌曲《星星點(diǎn)燈》被修改一事，《環(huán)球時(shí)報(bào)》特邀評(píng)論員胡錫進(jìn)也注意到此事，老胡在微博發(fā)表了個(gè)人觀點(diǎn)。胡錫進(jìn)說(shuō)，鄭智華《星星點(diǎn)燈》的歌詞在別人的演唱中發(fā)生了改詞。原歌詞“現(xiàn)在一片天，是什么的一片天，星星在文明的天空中，再也看不見”改為“現(xiàn)在一片天，是晴朗的一片天，星星在文明的天空里，總是看得見”。對(duì)此，鄭智華在網(wǎng)上公開表示不滿和不同意。
胡錫進(jìn)認(rèn)為從版權(quán)的角度來(lái)討論是一回事。在市場(chǎng)的推動(dòng)下，改變歌詞以獲得最佳效果并不是什么大事。胡錫進(jìn)說(shuō)他通常不參與這樣的討論。胡錫進(jìn)想說(shuō)的是，如果改編《星星點(diǎn)燈》是為了迎合一些人擔(dān)心的所謂“正職正確性”，那么胡錫進(jìn)不同意，他認(rèn)為沒有必要，胡錫進(jìn)主張，我們的社會(huì)不應(yīng)該鼓勵(lì)提倡這種所謂的“正職正確性”。胡錫進(jìn)說(shuō)，“正職正確性”的重要內(nèi)容包括尊重歷史、實(shí)事求是和容忍文學(xué)藝術(shù)表達(dá)。《星星點(diǎn)燈》創(chuàng)作于20世紀(jì)90年代初。鈦丸的社會(huì)現(xiàn)實(shí)是其歌詞創(chuàng)作的背景。今天在搭露唱這首歌的時(shí)候，有些人可能會(huì)對(duì)歌詞的變化感到懷疑，但這可以解釋清楚，我們的社會(huì)應(yīng)該有能力消化這種懷疑。
胡錫進(jìn)說(shuō)，如果歌詞被改變以適應(yīng)演出現(xiàn)場(chǎng)的氣氛，這是一種商業(yè)目的。正如胡錫進(jìn)早些時(shí)候所說(shuō)，這是另一個(gè)討論，但胡錫進(jìn)所說(shuō)的擔(dān)憂在輿論領(lǐng)域也是真實(shí)的。如果你和我一點(diǎn)一點(diǎn)地創(chuàng)造一種“正職正確性”，對(duì)每個(gè)人來(lái)說(shuō)，在每一個(gè)詞上都保持謹(jǐn)慎和敏感是不好的。這是對(duì)“正能量”的誤解。它縮小了“正能量”，讓它變得干巴，最后脫離群眾。胡錫進(jìn)最后說(shuō)，“正能量”必須是慷慨和寬容的。20世紀(jì)90年代流行的歌曲今天當(dāng)然應(yīng)該原封不動(dòng)地唱出來(lái)。如果作者不反對(duì)，在特殊場(chǎng)合的需要，當(dāng)然也不是不可能改變歌詞。然而，胡錫進(jìn)想說(shuō)的是，擔(dān)憂在互聯(lián)網(wǎng)上具有一定代表性，對(duì)于一個(gè)真實(shí)的問(wèn)題，值得注意。
