“一共有三個(gè)項(xiàng)目,分別在整個(gè)學(xué)年的不同時(shí)間進(jìn)行,它們將從許多不同方面考驗(yàn)勇士……考驗(yàn)他們?cè)谀Хǚ矫娴牟拍?mdash;—他們的膽量和他們的推理能力——當(dāng)然啦,還有他們戰(zhàn)勝危險(xiǎn)的能力。”
三強(qiáng)爭(zhēng)霸賽即將于霍格沃茨舉行。只有年滿17歲的巫師才能參加,但這并不妨礙哈利幻想自己贏得大賽的情景。萬(wàn)圣節(jié)當(dāng)天,由火焰杯挑選參賽者時(shí),哈利很驚訝地發(fā)現(xiàn)自己的名字也被選拔而出。他將面臨極險(xiǎn)惡的任務(wù)、龍與黑巫師……
哈利·波特的奇幻旅程仍在繼續(xù)。近日,喜馬拉雅上線了《哈利·波特》中文有聲書系列的第四部——《哈利·波特與火焰杯》,用精良的制作和精湛的配音帶大家繼續(xù)享受聲音里的奇幻之旅。
距離6月21日全球首部《哈利·波特》官方授權(quán)中文有聲書正式上線喜馬拉雅,已過(guò)去兩個(gè)多月時(shí)間。目前,這一系列有聲書的播放量已經(jīng)接近4000萬(wàn),總評(píng)論數(shù)超2.6萬(wàn)。
該系列的前三部——《哈利·波特與魔法石》、《哈利·波特與密室》和《哈利·波特與阿茲卡班囚徒》——都已更新完畢。全新上線的第四部作品延續(xù)了前三部的高品質(zhì)制作,讓故事在聲音里精彩繼續(xù)。
《哈利·波特》中文有聲書一經(jīng)上線便廣受歡迎,成為喜馬拉雅爆款I(lǐng)P。 上線不到十天,播放量便超過(guò)1000萬(wàn),成為喜馬拉雅首個(gè)十天破千萬(wàn)的海外IP。 隨著更多內(nèi)容的更新,這一系列作品的熱度還在持續(xù)攀升。
和《哈利·波特》第四部中文有聲書同時(shí)發(fā)布的還有喜馬拉雅專為其定制的封面。為了給用戶帶來(lái)更全面的“哈利·波特”體驗(yàn),喜馬拉雅為中文有聲書的每一部都特意創(chuàng)作了視覺(jué)海報(bào),將中國(guó)風(fēng)與《哈利·波特》本身的奇幻元素進(jìn)行創(chuàng)新融合,打造獨(dú)一無(wú)二的《哈利·波特》中文有聲書視覺(jué)體驗(yàn)。
與此同時(shí),《哈利·波特》第四部中文有聲書的上線正值喜馬拉雅開(kāi)學(xué)季,喜馬拉雅特別升級(jí)了此前頗受歡迎的“哈迷指數(shù)”測(cè)試, 為“哈迷”們帶來(lái)全新的測(cè)試題目,在喜馬拉雅App搜索“哈利波特”即可直達(dá)活動(dòng)頁(yè)面,測(cè)試自己的“哈迷指數(shù)”。
為了給廣大“哈迷”帶來(lái)最原汁原味的聽(tīng)覺(jué)體驗(yàn),喜馬拉雅在這一系列中文有聲書的制作過(guò)程中精益求精,從文字到音效都精心打磨。而Pottermore Publishing 在制作過(guò)程中全流程協(xié)同,與喜馬拉雅緊密合作。
為了給聽(tīng)眾帶來(lái)更具沉浸感的體驗(yàn),喜馬拉雅在音樂(lè)和音效的設(shè)計(jì)上也頗費(fèi)心思,為中文有聲書定制原創(chuàng)音樂(lè),并為書中每個(gè)場(chǎng)景定制不同音效,在聲音里呈現(xiàn)出魔法世界的神奇,力求最大程度激發(fā)聽(tīng)眾天馬行空的想象力。
《哈利·波特》作為J.K.羅琳的經(jīng)典之作,是歷史上最暢銷的系列書籍之一,第一部《哈利·波特與魔法石》1997年一經(jīng)出版便廣受贊譽(yù)。如今,《哈利·波特》系列已經(jīng)被翻譯成了80多門語(yǔ)言,囊括眾多獎(jiǎng)項(xiàng),全世界銷售超過(guò)6億冊(cè),而“哈迷”也遍布世界各地。
接下來(lái),《哈利·波特》系列的其余三部作品——《哈利·波特與鳳凰社》《哈利·波特與混血王子》《哈利·波特與死亡圣器》——都將陸續(xù)更新,用精彩的聲音演繹陪伴大家繼續(xù)享受這趟奇幻之旅。