近日，掌閱科技發(fā)布2022年半年度報告（簡稱：報告）。報告顯示，公司閱讀出海業(yè)務(wù)在東南亞等新興市場的布局日趨完善，本地化內(nèi)容生態(tài)加快構(gòu)建，優(yōu)質(zhì)作者和數(shù)量得以提升。另據(jù)《中國新聞出版廣電報》報道，2021年我國出版業(yè)上市公司海外業(yè)務(wù)在疫情中持續(xù)突圍，呈現(xiàn)出高質(zhì)量發(fā)展態(tài)勢。數(shù)字閱讀企業(yè)掌閱科技閱讀出海業(yè)務(wù)持續(xù)增長，行業(yè)領(lǐng)先地位進一步鞏固。
《2021年度中國數(shù)字閱讀報告》顯示，2021年我國數(shù)字閱讀出海，呈現(xiàn)多地區(qū)、多語種、多題材、多類型、多模式的發(fā)展態(tài)勢。全球權(quán)威的數(shù)據(jù)機構(gòu)data.ai（原AppAnnie）此前發(fā)布的“2022LevelUp年度發(fā)行商大獎——年度中國非游戲廠商出海收入榜30強”榜單中，掌閱科技僅次于字節(jié)跳動、歡聚集團、騰訊和睿琪軟件，位列第五。另據(jù)其發(fā)布的“中國非游戲廠商出海收入排行榜”月度數(shù)據(jù)，掌閱科技排名穩(wěn)定在榜單前列。
作為全球領(lǐng)先的數(shù)字閱讀平臺之一，掌閱科技于2015年開啟“走出去”戰(zhàn)略，推出掌閱iReader國際版，涉獵閱讀出海業(yè)務(wù)。目前，掌閱科技閱讀出海業(yè)務(wù)累計用戶已達3500萬，覆蓋了全球150多個國家和地區(qū)，其中包括40多個“一帶一路”沿線國家。支持英、法、西、韓、印、泰在內(nèi)的10多個語種，在多個國家的GooglePlay和AppStore市場中，長期穩(wěn)居前列。《2021年度掌閱數(shù)字閱讀報告》顯示，2021年掌閱海外用戶組成趨于年輕化，新增用戶占比達到28.07%，增速顯著；用戶日均在線時長同比上漲25.97%，達97分鐘，黏性進一步提升。
今年7月，商務(wù)部等27部門印發(fā)了《關(guān)于推進對外文化貿(mào)易高質(zhì)量發(fā)展的意見》，以推進對外貿(mào)易高質(zhì)量發(fā)展、推動中華文化走出去工作。早在去年，掌閱科技便拓展了海外原創(chuàng)業(yè)務(wù)，探索由“文化出口”向“文化模式出口”的進階之路。今年2月，公司成立子公司北京海讀科技有限公司，從事網(wǎng)絡(luò)文學(xué)出海翻譯相關(guān)服務(wù)。公司方面表示，該業(yè)務(wù)是基于掌閱科技此前自研的基于神經(jīng)網(wǎng)絡(luò)的協(xié)作式AI翻譯平臺“掌閱翻譯猿”而衍生的業(yè)務(wù)，旨在為公司出海業(yè)務(wù)發(fā)展提供更有利的條件。
此外，掌閱科技海外業(yè)務(wù)還牢牢把握“一帶一路”倡議向縱深推進的歷史機遇，積極響應(yīng)中國文化“走出去”戰(zhàn)略，以構(gòu)建專業(yè)權(quán)威、開放共享、快捷便利的中華文化大數(shù)據(jù)平臺為目標(biāo)，在擴大業(yè)務(wù)體量的同時持續(xù)向上游發(fā)力。掌閱科技在與現(xiàn)有海外原創(chuàng)作者群體的合作基礎(chǔ)上，嘗試將國內(nèi)優(yōu)質(zhì)的網(wǎng)文作品提綱化，向海外作者發(fā)起協(xié)同寫作邀請，共同創(chuàng)作。公司方面表示，“我們希望通過文學(xué)作品，將具有中國特色的歷史文化、人文社會等全面地展現(xiàn)在海外作者面前，讓海外用戶通過本地化的文學(xué)作品，逐步了解到最真實的中國。在基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)方面，公司也將持續(xù)深耕，搭建落地全新數(shù)據(jù)應(yīng)用場景，實現(xiàn)產(chǎn)品迭代高效有序”。
