近日，科技界的目光聚焦于一項(xiàng)創(chuàng)新合作——IMAX與迪拜新興人工智能企業(yè)Camb.AI攜手，共同為全球影院引入前沿的AI語(yǔ)言翻譯技術(shù)。這一舉措旨在打破語(yǔ)言障礙，讓全球觀眾無(wú)界限地享受IMAX帶來(lái)的視聽(tīng)盛宴。
據(jù)相關(guān)報(bào)道，雙方合作的首要任務(wù)是，將IMAX豐富的原創(chuàng)內(nèi)容及紀(jì)錄片翻譯成多達(dá)140種語(yǔ)言。Camb.AI的DubStudio平臺(tái)以其高效、精準(zhǔn)的特點(diǎn)脫穎而出，不僅大幅縮短了翻譯周期，還確保了翻譯質(zhì)量，同時(shí)完美捕捉并保留了演員的情感表達(dá)。這一突破，相較于傳統(tǒng)配音方式，無(wú)疑是一次質(zhì)的飛躍。
Camb.AI采用的核心技術(shù)，與市面上通用的AI模型大相徑庭。其獨(dú)特的BOLI翻譯模型，能夠細(xì)膩捕捉并保留語(yǔ)言的微妙差異；而MARS語(yǔ)音模擬系統(tǒng)，則能精準(zhǔn)還原演員的情感色彩，使翻譯作品更加生動(dòng)自然。該技術(shù)的runtime延遲僅為20-30秒，完全符合標(biāo)準(zhǔn)廣播的嚴(yán)格要求。
IMAX影院全球總裁馬克·韋爾頓對(duì)此合作表示高度認(rèn)可：“這項(xiàng)技術(shù)的引入，將極大地推動(dòng)全球優(yōu)質(zhì)娛樂(lè)資源的共享，讓世界各地的人們都能享受到IMAX的卓越觀影體驗(yàn)。它不僅解決了全球同步上映的語(yǔ)言難題，更為那些語(yǔ)言服務(wù)資源匱乏的地區(qū)帶來(lái)了觀看IMAX影片的機(jī)會(huì)。同時(shí)，對(duì)于獨(dú)立電影而言，這也提供了一種經(jīng)濟(jì)高效的本地化解決方案。”
此次合作不僅展現(xiàn)了IMAX在技術(shù)創(chuàng)新方面的領(lǐng)先地位，也彰顯了Camb.AI在人工智能領(lǐng)域的深厚實(shí)力。隨著技術(shù)的不斷成熟與普及，我們有理由相信，未來(lái)將有更多觀眾能夠跨越語(yǔ)言的界限，共同感受IMAX帶來(lái)的震撼與感動(dòng)。
