【ITBEAR】一款國產游戲大作在全球范圍內掀起熱潮,其獨特的配音選擇引起了廣泛關注。這款名為《黑神話:悟空》的游戲,在8月發行后的頭三天內便售出超過1000萬套。尤為引人注目的是,游戲中一位名為寅虎的角色,由來自英國伯明翰的配音演員詹姆斯·亞歷山大擔任英文配音。
亞歷山大并未接受過正規的表演訓練,他曾在超市工作,并一直嘗試模仿電視和游戲中的各種角色聲音。對于能為這款游戲配音,他感到十分驚喜,認為游戲的成功是“當之無愧”的。他透露,寅虎這個角色被設定為“有點冷漠,也有點暴躁”,而伯明翰口音恰好能夠很好地表現出這種謙遜而又不失威脅性的特質。
負責為這款游戲挑選和指導配音演員的貝斯·帕克表示,中國公司特意希望使用英國的地方口音來為角色配音。她強調,雖然游戲中的配音涵蓋了廣泛的口音,但她并不希望讓玩家覺得“現在我們身處英國某個非常特定的地區”,而是更注重讓聲音類型與角色性格相匹配。
游戲的成功不僅體現在銷量上,還對現實世界產生了影響。當游戲中古寺和寶塔的取景地視頻發布后,吸引了大量游客前往參觀。帕克對此感慨道:“游戲是虛擬的,但游戲能影響真實世界,真的很奇妙。”